2010-04-15

[投稿/4月16日]请协助构建血友病治疗环境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

血友病是在基督教圣经中也能找到记载的古典疾病,是因血液中止血所需的凝血因子缺乏或不足,导致出血时难以止血的罕见疑难疾病。目前已开发出许多优良治疗药物,通过从外部补充凝血因子可较容易地止血。在韩国血友病患者协会登记的国内血友病患者约2000人,若计入未登记患者,估计约有3000余人。

请协助构建血友病治疗环境

一般提到血友病性出血,人们容易只想到外部可见的出血,但血友病患者在关节、肌肉、脏器等身体内部也会发生出血。若未能及时止住自己都未察觉的出血,不仅可能引发关节障碍等并发症,有时还会威胁生命。不过,只要平时对身体的出血征兆迅速应对,发生紧急情况时在医院接受妥善治疗,就能与普通人一样生活。

然而,目前卫生主管部门每年为血友病治疗投入数百亿韩元预算,而患者切身感受到的治疗环境却始终令人不安。依照针对血友病患者的医疗保障强化政策,健康保险制度和治疗用药供应已达到发达国家水平,但恰恰缺乏对患者进行系统管理的体系,患者在日常生活中始终背负着风险。

患者管理体系尚且没有,就连备齐血友病治疗所需全部种类治疗药物的综合医院,在首都圈也仅有四家。居住在地方的患者不仅要远行才能获得治疗药物处方,有时在生死攸关的紧急时刻因没有治疗药物而直接暴露于危险之中。另一方面,由于患者本人或父母等未能接受关于疾病的充分教育,明明是可以轻易处置的出血,却因病情加重而危及生命的情况也时有发生。

然而,在比我们早50余年开始血友病治疗的许多国家,通过集中支援和培育血友病治疗中心,都取得了巨大成功。特别是在英国、美国等国,以社区为中心的血友病治疗中心得到系统运营。治疗中心不仅备齐患者所需的全部治疗药物,还由血友病专科医生、骨科专科医生、康复医学专科医生等组成治疗团队,提供与血友病相关的全部治疗。

同时,还为身体活动受限的患者开展心理健康咨询和教育项目等,构建为能够提供综合性服务的体系。由此,血友病治疗中心作为降低血友病患者死亡率和诊疗费用的理想且高效的体系得以确立。为设立血友病治疗中心,政府也通过基金支援等方式积极提供激励。

另一方面,目前国内血友病治疗是由少数有信念的医疗人员承担诸多风险与牺牲开展诊疗的状况。实际上,医生和医院在治疗血友病这类罕见疾病时,要承担保险财政削减等风险。但把血友病治疗仅仅托付给有信念的医疗人员的牺牲,实在过于苛刻。

期待卫生主管部门的系统支援与保护

一旦设立血友病治疗中心,不仅能让医疗人员在没有保险财政削减风险负担的情况下,带着责任感与使命感为血友病患者诊疗,还能使患者在备齐全部治疗药物的医院,通过卫生主管部门的支援与保护安心接受治疗。

4月17日是全世界血友病患者为战胜血友病、改善治疗环境而共聚一堂的“世界血友病日”。以此为契机,恳请卫生主管部门与国民理解并协助营造环境,使血友病患者以及少数罕见疑难出血性疾病患者能够在卫生主管部门的系统管理下守护健康,作为可以服务社会与国家的国民生活下去。

阅读韩文原文