2010-04-15

创造就业中小企业及40~50岁创业者可获特别贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向创造就业岗位的企业以及创业的40~50岁人群的特别贷款产品问世。

企业银行15日表示,将推出向增加就业岗位的中小企业提供雇佣维持补助金的“就业创造企业贷款”,以及支持具备技术实力和专业性的“4050一代”创业的特别贷款。

企业银行决定,对去年以后创造2人以上就业、信用等级在“BBB”以上且成立满5年以上的中小企业,分别以1亿韩元为限提供“就业创造企业贷款”。此外,获得该贷款的中小企业若在1年后增加常时员工人数,将按增加就业每人50万韩元(女性、残疾人、高龄者等60万韩元)提供雇佣维持补助金。

企业银行同时推出“4050一代特别贷款”,向创业不满3年、从事制造业和知识服务业的4050一代最高提供1亿韩元贷款。获得该贷款后,年贷款利率将自动减免2个百分点。

阅读韩文原文