2010-04-15

今年中小企业政策资金利率不上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府已基本确定,对中小企业提供的政策资金贷款利率至少在年底前不上调。中小企业因此可以继续以目前4%区间的低利率借入政策资金,有望缓解资金紧张。

据相关部门15日消息,韩国企划财政部近期与相关部委协商后得出结论,今年将维持中小企业政策资金贷款利率现行水平。

当局一位相关人士表示:“在韩国银行冻结基准利率、政府退出策略尚未明朗的情况下,讨论上调中小企业政策资金利率,大家的意见趋向于为时过早。”

政府之所以决定冻结中小企业政策资金利率,是因为按季度与国公债利率挂钩确定的公共资金管理基金利率在去年第二季度触底后,随国公债利率上升持续走高,已在一定程度上产生了上调效果。以公共资金管理基金利率下调0.33~0.7个百分点提供的中小企业政策资金利率,去年第二季度曾降至3.61%的历史最低水平,目前已升至4.13%。

此外,若在政府退出策略明朗之前上调政策资金利率,可能被视为“针对中小企业的退出策略”,加之判断目前仍有许多企业面临资金困难,这些因素也起了作用。

年初以来一线企业政策资金申请激增,政府认为出现了严重的扎堆现象,因而一直在研究小幅上调政策资金利率的方案。借此化解因政策资金利率与市场利率差距带来的产业现场虚假需求,并自然引导中小企业结构调整。

实际上,今年以来至上月底,中小企业振兴公团受理的政策资金申请规模合计达2万9553亿韩元(4978家企业),接近全年分配规模3万1355亿韩元。

企划财政部一位相关人士表示:“中小制造企业的开工率已恢复到金融危机前水平,但由于利差实在太大,政策资金扎堆现象正在加剧”,同时称“考虑到市场资金状况等整体条件,结论是时机尚未成熟”。

不过也有观点认为,政策资金利率上调可能在第三季度之后成为现实。

一位要求匿名的政府部门人士表示:“到上月为止,企划财政部确实讨论过(中小企业政策资金)利率上调问题,但决定先观察韩国银行是否上调基准利率后再讨论,暂时搁置”,并称“如果韩国银行上调基准利率、政府退出策略全面启动,政策资金利率上调问题有可能再次被提起”。

阅读韩文原文