2010-04-15

沉没事故49分钟后才首次接到报告的联合参谋本部议长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日夜,停泊在白翎岛海上的起重机船正进行吊起“天安”舰舰尾部分并覆盖网罩的作业。白翎岛-记者朴瑞江

拥有韩国军方救难作战最终批准权的联合参谋本部议长李相宜,上月26日晚迟了49分钟才收到“天安”舰沉没事故的报告,本月12日沉没舰尾的移动作战计划也是事后才得知,由此引发批评称军方指挥报告体系是否存在严重漏洞。

据联合参谋本部15日消息,李议长是在上月26日晚9时22分左右发生的“天安”舰事故49分钟后的10时11分,才首次通过手机接到联合参谋本部作战参谋部长的报告。

事故当天出席在大田陆军教育司令部举行的联合参谋本部“加强联合性大讨论会”的李议长,于晚9时27分在西大田站乘坐KTX,10时31分抵达龙山站。

“天安”舰炮术长9时28分请求救援、束草舰9时31分紧急驰往事故海域等事故发生及其后的紧急情况,李议长都未能得到及时报告。

大国家党议员刘承旼14日在国会国防委员会上指出这一问题后,国防部长官金泰荣解释称:“事故于下午9时45分报告至联合参谋本部,联合参谋本部指挥统制班长在传达情况时,忘记了向长官、议长报告。”

此外还查明,李议长对12日实施的“天安”舰舰尾移动作战计划也是事后才接到报告并予以批准。国防训令规定,救难作战最终批准权由联合参谋本部议长行使。

在事故现场指挥的搜索救助团团长金正斗(海军中将)为应对风浪警报,于下午1时32分左右向海军作战司令官朴正华建议将舰尾移至白翎岛沿岸,随后向海军参谋总长金成灿报告。接着在取得失踪者家属同意后,于下午3时27分向李联合参谋本部议长、3时30分向金国防部长官报告,之后于下午4时5分开始移动。

对此,李议长解释称:“舰尾移动作战并非得到海军总长批准,明确是由我最终批准的”,“当时搜索救助团团长尚不确定第二条锚链连接是否会成功,即便成功也不确定失踪者家属是否同意,想等这些确定后再报告,现场似乎出现了些许失误。”

另一方面,联合参谋本部战备态势检阅室正就军方对“天安”舰事故的应对体系是否得当展开高强度调查,后续进展备受关注。

/新闻快讯组

阅读韩文原文