2010-04-14

[记者观察/4月15日] 中坚企业需要自觉了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在鱼苗阶段,从水流到水温都要一一配合,但长成中等大小的鱼后放流,最终就会长成大鱼。不过原则是至少要放流到能够存活的环境中。”

此前见到的一位企业代表这样评价政府的企业政策。这位社长以中小企业创业起步,在较短时间内将公司培育为中坚企业、大企业。他强调,对已具备自生成长动力的中坚企业,政府政策显然应与中小企业有所不同,而中等大小的鱼要长成大鱼,则需要与大企业政策相区别的支援和成长引导措施。

不久前公布的政府中坚企业培育方案被评价为反映了业界这一诉求的政策。中坚企业相关团体纷纷表示“业界的夙愿得以解决”,语气颇为振奋。

但在热烈欢迎、高度关注的相关团体与个别企业之间,似乎存在一定温差。主管调查的中坚企业联合会一位相关人士表示:“政策发布后,我们多次向个别中坚企业通报内容并请其提交意见,但事实上许多企业连自己是否属于中坚企业都不清楚,因此并未收到积极反馈。”

这或许是因为默默经营公司而无暇他顾,也可能是因为长期处于政府政策的盲区而根本没有期待。但中坚企业自身没有“自己是中坚企业”的自觉,令人担忧。无论政策如何支持,若当事者中坚企业缺乏自觉和积极响应,政策就难以获得动力。

一位产业界人士赋予其意义称:“政府的中坚企业培育方案,意味着出现了此前不存在的政策对象,是政府产业政策范式的重大变化。”如今,中小企业经由中坚企业顺利成长为大企业的第一颗扣子已经扣上。要完整扣好第二颗、第三颗扣子,中坚企业自身的意识与定位将起到重要作用。如今的主角不是政府,而是中坚企业自身。

阅读韩文原文