2010-04-14

崔东周现代产业开发社长:“将进军核电、成套设备市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 现代产业开发社长崔东柱:“将进军核电与工厂设备市场” 以能源业务跃升为全球性企业2016年集团销售额达10万亿韩元积极推进并购确保竞争力 金敬美记者 kmkim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“我们将通过进军核电等能源业务,跃升为全球性建筑企业。”

住宅名门现代产业开发宣布进军核电及工厂设备市场。现代产业开发社长崔东柱(58岁,见图)14日举行记者座谈会,公布了上述内容的“愿景2016”。

“愿景2016”旨在强化核心能力——城市开发业务及住宅、社会间接资本(SOC)业务能力,同时通过进军核电与工厂设备领域提升公司竞争力。

崔社长表示:“将以国内火力发电站等施工业绩为基础,进军核电业务和工厂设备业务”,“长期来看,还计划把业务扩大到Haeyang Energy、小水电等新再生能源领域”。

崔社长提出了目标:“通过此类新业务扩张,到2016年实现集团销售额10万亿韩元。”

他还补充说:“计划在今年内更新核电承揽资格KEPIC认证等,到2011年确保核电主承包商资格”,“从明年起将积极参与新建核电项目的竞标”。

据此,此前偏重住宅市场的现代产业开发的业务组合预计将出现较大变化。这被解读为,公司将改变自上世纪90年代中期以来中断工厂设备和海外业务、集中于国内住宅和SOC业务的业务结构,通过扩大新业务展开进攻型经营。

崔社长强调:“问题不在于单纯走向海外,而在于选择什么样的业务。”其意为,单纯的承揽业务已难以创造收益,因此将积极转向城市开发业务或涵盖设计、采购、施工的打包项目。

他补充说:“为确保竞争力,也将积极推进企业合作及并购(M&A)。”

不过崔社长说明,尽管如此扩大新业务,住宅业务同样会持续强化竞争力。他说:“今后计划致力于打造超越客户满意、能够让客户感动的高品位居住文化。”

特别是对目前在水原建设的99万平方米规模的民间宅地开发项目水原I'PARK CITY,他表示:“这是超越单纯住宅业务、协调新城开发与城市再生两大目标的新概念尝试”,“计划确立为能够对社会发挥积极作用、具有理念的住宅企业”。

他还提出,为应对近来陷入低迷的市场环境,将推行高端化战略。他说:“在保金座住宅供应等背景下,民营企业难以通过价格竞争占据优势,寻找突破口的关键在于住宅的高端化、高品质化。”

崔社长1978年进入Hyundai Engineering & Construction,历任现代尾浦造船、现代百货集团等职务,2005年起担任现代I'PARK MALL社长,今年1月就任现代产业开发社长。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文