2010-04-14

橙子人气超过草莓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受突袭寒潮和多变天气影响,草莓消费减少,而进口橙子销量大增。

14日,据GS超市消息,本月至12日,水果中加州产橙子销售额同比激增3.4倍,登上人气水果首位。相反,去年4月最受欢迎的草莓因频繁降雨和低温导致品质下降,本月销售增长率仅为18.8%,把首位让给了橙子。

橙子走红是因为受汇率影响,价格较上年大幅下降。在GS超市,1个橙子的价格从去年的1080韩元降至目前的680韩元,下降37%。相比之下,除橙子以外的进口水果价格偏高。香蕉因主要产地菲律宾天气恶化供应量减少,价格比去年上涨10%;进口葡萄也因智利大地震和冻害上涨7%。

曾替代橙子的国产柑橘因低温和频繁降雨,出货量比去年更早急剧减少,甜瓜也因品质下降销售额比去年减少53.1%,相对而言橙子销量正在增加。

GS零售商品策划负责人郑二东表示:“受天气影响,国产水果品质下降,购买品质好、价格便宜的橙子的人增多了。”他还说:“4月突袭寒潮等天气多变,橙子的人气短期内还将持续。”

阅读韩文原文