2010-04-14

铁道设施公团在中国中标350亿韩元项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道设施公团在中国中标规模350亿韩元的施工监理项目。此次是与德国、美国等发达国家竞争后取得的成果,预计今后在巴西高铁项目的中标竞争中也将占据有利地位。

铁道设施公团14日表示,公司中标了中国铁路合福线(合肥~福州)及打包招标第1标段(南信线(第2标段)、西保线)、第3标段(天钦线、哈齐线、盘营线)等共3项、7条线路的施工监理及技术咨询项目。全部区间的中标额约为350亿韩元,扣除与中国企业联合中标的合福线区间,公团自身份额约为270亿韩元。

公团此次中标合福线及打包招标第1、3标段,是继2005年中国遂渝线(遂宁~重庆)试验线区间监理服务、2006年中国武广线(武汉~广州)监理服务、2008年中国哈大线(哈尔滨~大连)工程咨询服务之后,在中国取得的第四次佳绩。

新增长事业团团长柳承均表示:"公团在武广线监理服务时曾击败德国、法国、荷兰等实力雄厚的铁路发达国家,堂堂正正取得监理服务评审第一名,提升了韩国铁路在中国铁路市场的地位","此次3个项目的中标,其重大意义在于公团的技术实力再次得到验证"。此次公团也是在各区间与德国、英国、美国等企业竞争后赢得项目。

公团于2004年制定进军全球市场的计划,在中国北京设立分公司,更积极地寻求进军海外铁路市场。凭借这些努力,尽管存在高铁市场后来者的局限,公团仍在中国、喀麦隆、孟加拉国等国家接连取得中标成果。

此外,公团将规模达2000亿美元的海外铁路建设项目定为新增长动力事业并开展海外业务,目前也在全力准备将于6月招标的巴西高铁项目。公团相关人士表示:"我们正凭借经过验证的技术实力在海外市场增加工程量,并将竭尽全力中标巴西、美国等国的高铁项目。"

阅读韩文原文