2010-04-13

[社论/4月14日] 创造就业不仅要看数量更要重质量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济合作与发展组织(OECD)国家中,韩国低薪岗位比重最高这一事实说明,韩国的就业状况不仅在数量方面,在质量方面也在恶化。低薪劳动者指薪酬低于全体劳动者工资中位数三分之二的劳动者。显然,该比例越高,就业质量越差。

韩国低薪岗位比重为25.6%,不仅远高于6%至7%区间的比利时、瑞典、芬兰,与15%至17%区间的日本、德国相比也差距很大。低薪岗位比重如此之高,分析认为是由于非正规职与正规职工资差距大,且因金融危机,通过财政创造的公共岗位比重高于民间部门。由此,工资差距也在不断扩大。2002年非正规职的时薪为正规职的80.5%,但2008年降至67.8%,去年减少到63.9%。拿不到法定最低工资的劳动者人数也从2001年的59万人增至2005年的121万人、去年的222万人,逐年增加。随着去年7月起雇用满2年以上的非正规职转为正规职义务化等纠正非正规职歧视的措施得到强化,预计工资差距会有所缩小,但仅靠这些仍有局限。

为解决全球金融危机带来的经济衰退和失业问题,政府大幅扩大了财政支出。但政府支持创造的岗位多为希望劳动事业、实习生招聘支持等临时或短期岗位,就业稳定性低,且薪酬水平也低。政府的就业对策在一定程度上确实有助于低收入弱势群体就业,但另一方面也成为低薪岗位增加的原因。

在无就业增长趋于固化的情况下,增加岗位本身是当务之急,但努力创造体面岗位同样重要。最重要的是,应加强放宽管制等改善投资环境的努力,以实现作为优质岗位的民间企业扩大雇用。尤其是就业效应大的服务业管制改革十分紧迫。

阅读韩文原文