2010-04-13

韩国企划财政部“将推进强化外汇监管权限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部将推动强化其作为外汇稳健性监管"控制塔"的权限与地位,作为全球金融危机后新宏观监管体系的一环。

但统管金融监管职能的韩国金融委员会持反对立场,认为即便仅限于外汇市场,也不应让财政部行使与过去相同的权限,因此预计将经历相当的阵痛。

13日,财政部一位高层人士表示:"为强化外汇稳健性监管,正在研究由财政部统一收集并管理监督韩国银行所掌握的外汇市场宏观信息与韩国金融委员会所保管的外汇市场微观信息的方案。"

他还表示:"最近通过青瓦台经济首席秘书、财政部长官、金融委员长及韩国银行总裁出席的经济金融检查会议(青瓦台西别馆会议),已就推进上述方案形成一致意见。"

这是基于如下判断:去年全球金融危机之所以威胁到国内金融体系,背景在于对金融机构外币借款以及外国人投资资金流出入的管理监督薄弱。据此,财政部的构想是通过强化外汇稳健性监管,构建稳定的外汇市场,使我国金融体系即便遭遇意外的外部冲击也不致引发危机局面。

为此,财政部计划在上半年内修订作为外汇稳健性监管根基的《外汇交易法》,明确规定其作为外汇稳健性监管控制塔的权限与地位强化。特别是,由于此次方案作为新宏观监管体系的一环推进,财政部计划通过强化外汇稳健性监管构建预警系统(事前预防),提升危机应对能力。

财政部一位人士表示:"这是对金融危机当时监管体系分散于财政部、金融委和韩国银行,即因缺乏控制塔而被指应对滞后的后续措施",并称"此前各监管机构之间签署了信息共享谅解备忘录(MOU),但也反映了对其实效性不足的指摘"。

财政部不会因控制塔职能强化而新设单独组织,而将增加现有外汇制度主管科室的人力。不过,财政部担心仅靠现有主管科室增员仍能力不足,正在研究利用国际金融信息收集、分析机构国际金融中心的方案。

但金融委对此持反对立场,财政部方案能否如愿推进尚属未知。金融委一位人士表示:"对财政部推进的外汇稳健性监管强化方案并不知情","但监管职能重叠并不可取"。政府一位人士称:"虽仅限于外汇市场,但事实上作为金融监管首脑的金融委,似乎对形成如过去那样须向财政部报告的关系感到别扭。"

阅读韩文原文