2010-04-13

韩国放送通信委员会:“节目中不得插入宣传电视台商品及活动的字幕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korea Communications Commission13日表示,已对广播机构为宣传自家商品或活动、在节目播出过程中擅自发送广告性字幕的行为作出“劝告”处理。

广播通信委员会近期接到观众投诉,称在收看电视节目过程中,有线电视捆绑商品宣传、广播机构赞助的旅游商品销售及演出信息等字幕频繁发送,妨碍收视,随后对整体情况进行了检查。

检查结果显示,多家有线电视运营商(SO)、地面波广播机构、广播频道使用事业者(PP)、卫星广播机构等频繁发送自家捆绑商品介绍、自家主办及赞助活动等信息。

据此,观众投诉处理委员会(委员长邢泰根)于12日召开第四次会议,认定擅自发送广告性字幕的行为违反广播法,属于侵害观众权益的行为。

委员会考虑到此类行为长期持续实施,以及监管的公平性和可预测性,首先劝告停止相关行为。同时还劝告停止在电视节目附加型数据广播的首个画面上显示广告性文句的行为。

阅读韩文原文