2010-04-13

“希望至少在看电影时能想起母亲的珍贵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “希望观众至少在看电影的那一刻想起妈妈的珍贵” (访谈)《娘家妈妈》主演朴真熙 记者 金智儿 tellme@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

本就明朗的五官显得更加醒目。她说前一天好友家中办丧事,在灵堂守了一整夜,所以眼睛肿了。“去了灵堂回来,感觉人生好像很虚无。”

与在22日上映的电影《娘家妈妈》中生平第一次饰演“死去的角色”的电影演员朴真熙(33)的会面,就这样以沉重的话题开始。

“其实这次拍电影有点辛苦。因为第一次演要死去的角色。上映第一天我本想请妈妈来看早场,但影片里有我死去的场面,就有些犹豫了。”

饰演一生只是无尽地接受娘家妈妈的爱、却先离开人世的女儿金智淑的朴真熙说,这部电影“感觉不像是别人的故事”。因为电影中主角的人生与朴真熙现实中的人生有很多重叠之处。

“电影里娘家在全罗道,我的外婆家也在全罗道海南。所以方言并不陌生,妈妈叫女儿‘囡囡’,也和我妈妈实际叫我的称呼一样。”

吵吵闹闹的部分也很真实。她笑着说:“世上哪有不和妈妈吵架的女儿。观众应该也会有同感,我也是那样和妈妈吵架的。”

电影改编自话剧《和娘家妈妈的三天两夜》。平时就想演绎母女故事的朴真熙,一看到剧本就决定出演。据说她尤其对电影演员金海淑饰演娘家妈妈一事表示大力欢迎。她称金海淑为“演技之神”,并说“把她当作榜样”。

访谈期间一直称金海淑为“妈妈”的她,在电影中也展现出如同真正母女般的默契。“我和‘妈妈’(金海淑)商量后决定不去看原作。因为我们想做出属于我们自己的《娘家妈妈》。”

电影中,女儿向妈妈抱怨“都是因为妈妈,我没法活了”,妈妈则说“我是为了你才活着”。

朴真熙在访谈结尾表示:“女儿在人生中渐渐把妈妈从优先顺序中往后推,但妈妈始终把子女放在第一位。即便看完电影0.3秒后就忘掉,也希望至少在观影的那一刻,这部作品能成为重新思考妈妈珍贵的契机。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文