2010-04-13

国际油价因供应过剩担忧连续4个交易日↓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日(当地时间)国际油价因供应过剩担忧升温,连续第4个交易日下跌。

当天在纽约商业交易所(NYMEX),5月交割的西得克萨斯中质原油(WTI)收跌68美分(0.7%),报每桶84.34美元。交易最为活跃的6月交割合约收跌35美分(0.4%),报每桶85.28美元。

伦敦ICE期货市场5月交割的布伦特原油也下跌9美分,报每桶84.74美元。

当天在没有经济指标发布等特别题材的情况下,市场气氛被“当前价格从供需角度看是否合理”的基本面担忧所主导。

PFG Best副会长菲尔·弗林表示:“在上周美国能源信息署公布美国原油库存比5年平均水平高出7.1%的数据后,市场开始出现基本面疑问,即是否有足够需求支撑每桶85美元区间的价格。”

卡塔尔石油大臣阿卜杜拉·本·哈马德·阿尔阿提亚在会见记者时也表示:“目前石油库存为历史最高水平,任何地方都没有供应短缺的迹象。”

在14日公布上周能源库存数据之前,分析师预计原油库存将增加130万桶,连续11周增加。

反映美元对六种主要货币价值的美元指数上涨0.19%,报80.55。

6月交割的黄金收于每盎司1162.20美元,与上一交易日几乎没有变动。

阅读韩文原文