2010-04-12

大规模整理土地·建筑物登记簿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将在今年年底前对全国土地·林野登记簿和建筑物管理登记簿进行大规模整理。

国土海洋部12日表示,为解决土地·林野登记簿与不动产登记簿之间信息不一致、导致不动产交易诸多不便的问题,计划自本月起至今年年底对土地登记簿等进行大规模整理。

国土海洋部解释称,对全国3733万笔土地·林野登记簿和707万栋建筑物登记簿资料进行全面收集,并与不动产登记簿比较分析后发现,土地·林野登记簿自身错误约560万件,土地·林野登记簿与其他公簿信息不一致的情形达3013万件。

国土海洋部一位相关人士解释称:“土地·林野登记簿在日本殖民时期以手写方式制作,登记簿自身的错误或记载事项遗漏等问题很多延续至今。”并称:“土地·林野登记簿和建筑物登记簿由市·郡·区管理,而不动产登记簿由法院行政处管理,相互衔接不够紧密也是原因之一。”

国土海洋部制定了资料整理指南和整理程序并下发给地方政府,建议各地方政府组建并运营资料整理特别工作组(TF)。此外,还计划与韩国土地住宅公社、大韩地籍公社等专业机构合作,今后最大限度地利用地方政府正在运营的信息系统。

阅读韩文原文