2010-04-12

“头号家长”米克尔森能否登上排名第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据说能点定大师赛冠军的奥古斯塔国家高尔夫球场之神,这次选择了顾家的男人菲尔·米克尔森(40岁,美国)。

12日(韩国时间)佐治亚州奥古斯塔国家高尔夫俱乐部18号洞。米克尔森推进2米左右的小鸟推杆夺冠后,短暂高举双臂,随即发现妻子艾米并热烈相拥。镜头捕捉到11个月来首次来到球场的艾米不停擦拭从墨镜下滑落的泪水。以参赛9年来最好成绩夺得第三件绿夹克的米克尔森也流下眼泪。

为分别在去年5月和7月被确诊乳腺癌、正在接受治疗的妻子和母亲送上最好礼物的米克尔森表示:“我不知道妻子来了”,“大师赛的冠军永远特别,但今天的记忆我会永远珍藏。”

尤其与丑闻缠身的老虎伍兹(美国)形成对比,米克尔森的夺冠更显耀眼。米克尔森对家人的爱格外深厚。去年为照顾患乳腺癌的妻子宣布中断巡回赛,此前2003年在妻子临产之际也曾放弃参加球员锦标赛。

米克尔森还在伍兹的复出赛上夺冠,为摘掉“第二人”标签创造了机会。曾有人预测他会在伍兹缺席期间坐上头号位置,但今年以来7场比赛中最好成绩仅为并列第8,成绩迟迟不见起色;伍兹一回归,他反而更加发力,拿下大师赛累计第3冠(大满贯累计第4冠)。当天的夺冠成绩16杆低于标准杆的272杆,与伍兹2001年保持了近9年未被打破的夺冠成绩相同。这是他巡回赛累计第38胜。

当天米克尔森在每个关键时刻都以“精品击球”化解危机,也甩掉了部分人对他“小心脏”的评价。多次把球打进树间后成功做出关键保帕,在13号洞(5杆洞)也以穿过树间、越过小溪的进攻性6号铁击球创造出小鸟球机会。“一流家长”米克尔森能否在高尔夫上也登上头号之位,令人关注。

阅读韩文原文