2010-04-12

三星集团正式推进内外沟通经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 三星集团全面启动内外沟通经营

卢熙英记者 nevermind@sed.co.kr

‘ 三星集团正在集团内外推行“沟通经营”。

12日,三星集团通过内部媒体网络对律师金勇澈出版的《思考三星集团》中的主张进行反驳,着手提振员工士气。同时对外,Samsung Electronics计划公开被指存在白血病发病争议的半导体生产线,以消除疑虑。’

● 去年出版的《三星集团…》 “担忧员工士气下降” 此前回避正式回应,首次提出反驳

对律师金勇澈去年出版的《思考三星集团》一直回避正式回应的三星集团,此次面向员工公开说明其中被错误传播之处,引人关注。

三星集团当天通过内部局域网“媒体三星集团”,指出金律师《思考三星集团》中与事实不符的记述。三星集团通过文件公开对该书提出反驳,无论对外还是对内,都是首次。

三星集团在此文中强调,金律师所述的三星人公司生活并无根据。金律师在书中指出“三星集团是日常进行窃听的组织”“监视电子邮件等”。此外还指出水原Samsung Electronics组装工厂卫生间没有擦手的毛巾、必须使用个人手帕等恶劣的工作环境。

三星集团通过此次刊登的文章解释称:“没有录音装置,闭路电视是为了防止技术外泄,而要全部监视数量庞大的员工电子邮件在现实中不可能。”

对于金律师主张的会计造假部分,也表示:“书中指出的会计造假规模大于相关子公司的年销售额,在逻辑上说不通”,“特检组的调查结果也宣布不存在造假嫌疑”。

三星集团之所以通过内部局域网积极说明,原因在于“与员工的沟通”。

集团一位相关人士表示:“员工比任何人都清楚三星集团不是金律师所说的那种组织”,“在这种情况下如果不作回应、坐视不管,可能被看作无所作为,甚至可能导致员工士气下降,因此作出了这样的决定”。

三星集团在说明对金律师文章的立场时,还要求三星人“不要失去作为三星人的自豪感”。

另一方面,文章在“媒体三星”上刊登后,相当多的员工反应积极,称“很痛快”。一位员工表示:“曾疑惑如果这些不是事实为什么不回应,现在又想为什么到现在才解释”,“读了这篇文章下面的许多评论,更加心痛”。

● Samsung Electronics“白血病”争议半导体生产线15日公开

Samsung Electronics决定公开被指存在白血病发病争议的半导体生产线。

此前出于保安等原因,半导体工厂无尘室出入受到严格管控,但为透明地消除部分方面提出的对工作环境的疑虑,决定予以公开。

12日,Samsung Electronics一位相关人士表示:“将邀请媒体进入器兴半导体生产线,阐明公司对近期工作环境争议的立场,并公开制造工序。”

Samsung Electronics计划于15日就器兴半导体DRAM生产线中约2条线公开包括无尘室在内的全部生产工序。

进行半导体核心生产工序的无尘室,其工序本身属于技术保安对象,且微尘也可能引发问题,因此半导体企业一直不愿公开。

对此,Samsung Electronics相关人士表示:“正如在丰田召回事件中所见,若试图掩盖问题,可能动摇企业根基,因此决定公开半导体生产线”,“将通过此次公开彻底消除对工作环境的疑虑和不信任”。

此前,曾在Samsung Electronics半导体生产线工作的员工中有多人因白血病发病去世,劳动界和医疗界等不断提出半导体生产工序或工序中使用的物质是否具有致癌性的争议。

特别是上月31日,自2004年起在半导体生产线工作、2007年被诊断为白血病并一直接受治疗的朴智妍(23岁)去世,以网络为中心对此的质疑持续不断。

金代理独自笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文