2010-04-11

华尔街对手摩根士丹利与高盛 对美国债预期“截然相反”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周美国10年期国债(TB)出现大幅波动。在财政部将于5日发售860亿美元国债之前,国债收益率一度突破4%,但随着希腊外债危机再度凸显,8日又跌至3.84%。

与上周美国国债利率的波动幅度一样,华尔街投资银行(IB)对长期利率的预测也存在巨大分歧。

特别是华尔街的竞争对手高盛与摩根士丹利对国债市场的判断走向两个极端,最终谁会胜出备受关注。

摩根士丹利预计年末10年期美国国债利率为5.5%,在16家一级交易商(参与国债招标的机构)中最高。相反,高盛的预测值为3.25%,仅高于给出3%的汇丰。差距高达2.25个百分点。

《华尔街日报》(WSJ)10日提醒称,2008年高盛的国债预测最准确,2009年则是摩根士丹利最准确,并指出“除金融危机时期的2008年末至2009年初外,2003年以来国债利率预测出现如此极端分化前所未有”。16家一级交易商的预测均值为4.2%。

WSJ比喻称:“高盛与摩根士丹利在国债利率预测上的差距犹如‘大峡谷’般巨大”,“这反映出美国联邦储备委员会(FRB)内部关于经济形势的争论”。摩根士丹利相当于主张须防范通胀、反对长期超低利率政策的堪萨斯城联储主席托马斯·霍尼格,而作为最大鸽派、被视为新任FRB副主席有力人选的旧金山联储主席珍妮特·耶伦则可比作高盛。

两家投行走向两极,首先源于对市场将如何反应过度的国债发行(2万5000亿美元)有不同预期。摩根士丹利策略师吉姆·卡隆主张:“国债市场历史上从未涌现过如此巨量的供给”,“华尔街认为在4%初头的共识是错误的”。其逻辑是供给压力将压低国债价格,利率上升不可避免。相反,高盛首席经济学家扬·哈祖斯的立场是:“国债将替代公司债需求,不会影响利率。”

但根本上还是源于对美国经济看法的差异。高盛预计随着经济刺激效果减弱,增长率将随时间推移而下降。其并未完全排除二次探底的可能,并预计物价涨幅也仅能勉强维持在1%区间。

相反,摩根士丹利预计经济将呈现稳健增长,以至于FRB必须积极应对通胀压力。摩根士丹利对年末基准利率的预测值高达1.5%,即下半年至少将加息3次左右。

阅读韩文原文