2010-04-11

“企业今年设备投资将首破100万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年企业设备投资规模将首次突破100万亿韩元。受全球金融危机影响一度不愿投资的企业,正再次寻找新的“饭碗”。

产业银行经济研究所11日表示,2月16日至3月23日对39个行业、3598家国内企业的设备投资计划进行调查,结果显示今年计划的设备投资规模为101万4000亿韩元,比2009年的84万4000亿韩元增加20.2%。

研究所解释称,设备投资金额突破100万亿韩元是1965年开始调查以来的首次。2009年设备投资金额较上年减少4.8%。制造业设备投资规模预计将从去年的44万1000亿韩元增至今年的53万4000亿韩元,增长21.1%。去年制造业设备投资规模较2008年减少15.3%。

非制造业领域,受四大江工程等政府景气刺激政策推动,建筑业设备投资金额将从去年的6万8000亿韩元增至11万2000亿韩元,增长64.8%,呈现良好态势。电力、燃气等公共产业投资规模也有所增加,但作为典型内需行业的通信服务业连续两年下降。

按企业规模看,大企业设备投资2009年减少15.3%,但今年将增长21.1%。而中小企业去年减少9.7%后,今年预计仍停留在与去年相近的水平,景气低迷有望持续。

阅读韩文原文