2010-04-11

[房地产Q&A] 持有2套小公寓及一处推进重建的商铺……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:为获取租赁收益,我在松岛和一山持有2套商住公寓(市价3.3亿韩元)以及首尔江南某推进重建公寓的商铺(市价4.6亿韩元)。但价格没有上涨,只有租赁收益率在下降。今后房地产市场下跌而非上涨的预测占优,令我十分不安。想了解今后的市场展望以及应如何管理所持有的房地产。(50多岁自营业者H先生)

答:房地产市场因总负债偿还比率(DTI)管制等,动脉硬化现象日益严重。不仅投资者,连自住需求者也呈现出冬眠状态。

许多专家对今年市场展望的判断偏向持平或下跌。但市场可能因诸多变量而改变。目前低利率基调得以维持,土地补偿金流入也已在计划之中。若房地产政策稍有松动,市场以自住需求者为中心重新回暖的可能性也不能排除。

另一方面,房地产并非在于是否分散投资于众多标的。即使只投资一个标的,也必须有确实的收益性作支撑。

提问者的情况看来是把重点放在分散投资而非收益性上。虽然存在地区差异,但商住公寓供应量相对需求偏多,租赁收益率呈下降趋势。因此建议将持有的2套商住公寓中收益率较低的1套出售后,考虑其他投资替代方案。

商铺同样相比其他房地产,不仅地区因素,个别特性也非常强,租赁收益率的偏差较为明显。此外,随着内需景气复苏缓慢,商铺市场的前景也不算明朗。一般来说,商铺租赁收益率在江北平均为5~6%左右,而江南则为3~4%水平,低于江北。

不过,商铺仅凭租赁收益率来决定投资可能有些勉强。因为除租赁收益率外,还需考虑价差收益。重建商铺预计今后价格可能上涨,因此建议考虑持有而非出售。

阅读韩文原文