2010-04-11

[海外创业趋势] 举办环保活动等 “生态营销”成热题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球普遍将环境及异常气候问题视为最应优先解决的政策课题。因为目前多个国家有大量民众因异常气候和环境污染而受害。不久前智利强震、日本暴风、美国飑风及暴雨灾害等环境灾害,一度使世界经济近乎瘫痪。

如此,与环境相关的一国受害并不局限于该国,其余波会传导至其他国家经济,引发严重问题。因此,联合国(UN)等国际机构正倾力于与环境相关的公约。

随着全球挽救环境的行动力度加强,企业也随之开发并推出新产品与新技术。这类行动被称为"生态营销(ECO marketing)"。它统称为将环保特性与成分原样融入产品、尽量不产生有害成分而展开的一系列营销活动。

通常汽车在道路中央发生故障或因碰撞发生事故时,会有拖车出动。但有一家机构颠覆了这一常识,引人注目。瑞典的"Coming Through"并非派汽车前往拖车现场,而是使用摩托车。不拖车时作为交通工具使用,发生事故时利用后座的牵引装置进行拖曳,在时间上比汽车快得多。特别是摩托车相比汽车排放的二氧化碳和尾气更少,对防止环境污染也有效。这种利用摩托车拖车的方式适合像韩国这样交通拥堵严重的国家,许多国家都在尝试。既保护环境又缓解交通拥堵的摩托车拖车,是收获"一石二鸟"效果的代表性生态营销。

最近以一只价格提供两只炸鸡而闻名的"Tiba两只炸鸡",也配合"低碳绿色增长"的国家政策,实施绿色增长项目"吃炸鸡骑自行车"活动,获得良好反响。

韩国创业经营研究所所长李相宪解释称:"为配合绿色增长这一国家核心政策、参与环境保护,减少食物浪费及与顾客共同举办各类环境活动等生态营销,正在餐饮企业间成为热门话题。"

阅读韩文原文