2010-04-08

令人赞叹…朴赞浩3局无失分“完美投球”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国特快”朴赞浩(纽约洋基)以完美投球向波士顿复仇,还收获了一场救援胜。

朴赞浩在8日于美国波士顿芬威球场举行的与波士顿红袜的2010赛季第三场比赛中,在先发安迪·佩蒂特之后,于1-1僵持的7局下半作为第二名投手登板。

朴赞浩轻松地让首名打者马尔科·斯库塔罗击出右外野飞球出局,随后让接下来的打者雅各比·埃尔斯伯里击出中外野飞球出局。此后,朴赞浩仅用3球便解决了在本赛季首次登板中从自己手中击出全垒打的达斯汀·佩德罗亚,结束了该局。

朴赞浩在8局也继续登板,让维克托·马丁内斯击出二垒滚地球、凯文·尤基利斯击出中外野飞球,甚至让强打者大卫·奥尔蒂斯三振出局,牢牢封锁了该局。

9局同样由朴赞浩担纲洋基的投手丘。朴赞浩面对首名打者、洛杉矶道奇时期的队友阿德里安·贝尔特雷,令其击出右外野飞球出局。此后虽被接下来的打者J.D.德鲁击出中间方向安打,但朴赞浩让詹姆斯·卡梅隆和斯库塔罗击出左外野飞球出局,结束了该局。

此后,洋基在10局上半由首名打者柯蒂斯·格兰德森面对波士顿终结者乔纳森·帕佩尔邦击出一分本垒打,以2-1成功逆转。

领先2分的洋基在10局下半派出终结者马里亚诺·里维拉,干净利落地守住了朴赞浩的胜利。

朴赞浩在本月5日常规赛首次登板中被波士顿击出包括扳平两分全垒打在内的3支安打、失3分(自责分2分)而崩盘,这一天完美复仇。

同时,他也品尝到自去年6月15日对波士顿一战后、297天来首次成为胜投投手的喜悦。

当天朴赞浩的投球数为36球,其中好球24个。最快球速为94英里(151公里)。

取得赛季首胜(1败)、个人生涯第121胜(96败)的朴赞浩,向野茂英雄保持的东方人最多胜(123胜)纪录又迈近了一步。

阅读韩文原文