2010-04-07

崔京周将成为伍兹复出赛同组搭档

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

备受关注的“高球皇帝”老虎·伍兹(35岁,美国)复出战首位同组搭档确定为“坦克”崔京周(40岁)。

美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛本赛季首个大满贯赛事——第74届大师赛组委会7日(以下为韩国时间)公布分组,将崔京周与伍兹、马特·库查尔(美国)编为第一、二轮同组球员。崔京周等人将分别于9日凌晨2时42分、9日晚11时35分开始第一、二轮比赛。

为伍兹的搭档人选颇费思量的赛事组委会,最终选定了经验丰富的亚裔明星。这既因为同组者必须承受集中关注带来的压力,也反映出近期格外照顾亚洲球员的趋势。

连续8年出战大师赛的崔京周反应是“反倒挺好”。他表示当天在练习轮途中从赛事相关人士处得知同组消息,并称“气氛上所有焦点都会集中在复出的伍兹身上,但我并不介意”,还补充说“在众多观众面前,我大概会打得更有攻击性”。

这是崔京周生涯第13次与伍兹同组,他说:“记得最近一次是两年前球员锦标赛第一轮与伍兹交手,我打了低于标准杆2杆,伍兹打了低于标准杆4杆。”他还表示:“我很清楚伍兹的优缺点,所以并不担心,也没有理由感到压力。”

去年PGA锦标赛冠军梁容银(38岁)与世界排名第三的菲尔·米克尔森(美国)同组,上周壳牌休斯敦公开赛冠军安东尼·金(25岁)将与厄尼·埃尔斯(南非)、石川辽(日本)正面交锋,备受关注。

◇韩国(裔)选手第一轮出发时间(韩国时间) ▦崔京周·老虎·伍兹·马特·库查尔(9日凌晨2时42分)▦梁容银·菲尔·米克尔森·罗伯特·阿伦比(8日晚11时35分)▦安东尼·金·厄尼·埃尔斯·石川辽(8日晚11时13分)▦罗相旭·贾斯汀·伦纳德·桑迪·莱尔(9日0时19分)▦安秉勋·安赫尔·卡布雷拉·吉姆·福瑞克(8日晚11时24分)▦韩昌元·亨里克·斯滕森·扎克·约翰逊(9日凌晨1时47分)

阅读韩文原文