2010-04-07

吉音新城将建“周转用租赁住宅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔城北区吉音新城将建设"循环用租赁住宅"。循环用租赁住宅是旧城改造项目期间供原住民租户临时居住的住宅设施,在新城区内兴建尚属首次。

首尔市7日表示,计划在吉音新城内的吉音5号再整备促进区建设1栋114户循环型租赁住宅。吉音5区此前被划为保留地区,但近期被指定为促进区后,将建成最高28层、7栋571户的公寓。

首尔市表示,计划在拟建公寓中先建1栋作为租赁住宅,对超出租赁义务建设比例而建的17户,提供了8.2%的容积率激励。

首尔市一位相关人士表示:"自2006年起作为社会混居(Social Mix)的一环,一直引导将出售住宅与租赁住宅混建在同一栋楼内,但本次项目地是租赁住宅先行建设,因此租赁与出售住宅不得不分开","将采用相同的立面和内部装修,消除差别待遇问题。"

该租赁住宅建设由SH公社作为项目实施方参与,区内居民将组成居民代表会议表达意见。首尔市预计,随着循环型租赁住宅的建设,周边地区的jeonse及月租房紧张状况将得到缓解,搬迁期间也将缩短,从而改善项目效益。

阅读韩文原文