2010-04-07

[朴兴镇好莱坞通信] 遭独裁政权迫害的伊朗导演们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

独裁者最惧怕的事物之一就是表达自由。本月1日,传来消息称,作为伊朗现代影坛先驱之一、批评伊朗现政权的导演贾法·帕纳西(49岁,见图)被当局逮捕。

据消息人士称,帕纳西是在试图拍摄一部影片时被捕的,该片记录民众大规模示威过程,示威者主张去年6月大选中艾哈迈迪内贾德连任系选举舞弊所致,并要求取消其当选资格。去年9月,他因参加该示威被处以禁止出境措施,以致今年2月未能参加柏林电影节的伊朗电影专题讨论。

伊朗社会之僵化,以至于在海外知名的伊朗导演中,几乎没有人的影片未曾在国内遭禁映。同为伊朗影坛复兴旗手之一、拍摄《寂静》和《加贝》的莫森·马克马巴夫,及其执导《苹果》和《黑板》的女儿萨米拉,目前都在阿富汗等国外活动;库尔德裔伊朗人、拍摄《醉马时刻》的巴赫曼·戈巴迪也无法回国。(他描绘伊朗地下摇滚乐世界的《没人知道波斯猫的事》将于23日在美国上映)据消息人士称,拍摄《两个女人》的女权拥护者塔米内·米拉尼也是当局重点关注人物之一。

帕纳西1995年以处女作、以小女孩为主角的《白气球》获得戛纳电影节授予最佳处女作的金摄影机奖,2000年又以《生命的圆圈》获威尼斯电影节最高奖金狮奖。他的其他影片还有《深红的金子》和《越位》等,但因内容批评伊朗社会,他的影片全部在国内遭禁映。

帕纳西对此批评道:"当局把独立电影人以及所有不认同他们观点的人,统统视为西方间谍。"

阅读韩文原文