总统李明博6日就天安舰沉没事故调查表示:“应让现由军方负责的军民联合调查团的负责人,改由任何人都能信赖的民间专业人士担任。”李明博总统的这一指示被理解为,应由民间人士取代现任天安舰沉没军民联合调查团团长、陆军中将朴正伊担任团长之意。
李明博总统还指示,为确保国际社会对天安舰原因查明的信任,应开展有国际专家参与的共同调查并发布结果报告书。
青瓦台发言人朴宣圭transmit:当天下午李明博总统在青瓦台主持国务会议时,向国防部长官金泰荣指示“(就天安舰事故)向各位国务委员说明一下迄今为止的情况”,随后作出上述嘱托。李明博总统同时强调:“(对于这些指示)国防部要积极研究。只有这样才能获得信任”,“只有得出那样的结论,我国政府才能采取坚决立场”。
李明博总统还反复强调:“查明天安舰沉没原因不只是我们自己的问题。这是二十国集团(G20)成员国和六方会谈成员国等国际社会关注的焦点”,“因此信任比什么都重要。必须通过彻底、科学的调查获得国际社会的认可”。
李明博总统指示:“因此才请求国际专家的帮助”,“不能让国际专家仅停留在单纯的辅助角色。要进行名副其实的共同调查,并通过该调查发布共同报告书”。
当天李明博总统嘱托选任民间调查团团长并与国际专家共同调查,被理解为考虑到部分舆论质疑军方是否有意隐瞒事故原因,表明要拿出透明、客观的调查结果,从而不仅赢得国民、也赢得国际社会完全信任的意志。
朴发言人解释说:“由于事关重大,国际社会可能不信任我们单方面的结论,因此表明了要更加彻底、客观地进行调查的意志”,“这意味着总统高度重视此次事件,并要把此次调查作为进一步赢得国际社会信任的契机”。






