2010-04-06

蔚山空气转晴“源自本地企业的力量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾背负公害城市恶名的蔚山,其水质与大气环境显著改善是有原因的。因为当地企业仅在去年一年就投入高达3500亿韩元开展“环境改善项目”,参与企业多达288家。

据蔚山市6日对“2009年度蔚山地区企业环境领域投资现状”的调查分析结果,去年一年蔚山地区288家企业为改善环境共投资3476亿9800万韩元。

其中,大气领域1642亿8200万韩元,水质领域566亿7400万韩元,异味领域392亿1100万韩元,其他875亿3100万韩元。

按投资金额看,投资10亿韩元以上的企业达35家;按单个企业看,分别为▦SK能源905亿3000万韩元▦Korea Zinc温山冶炼厂433亿800万韩元▦韩国东西发电蔚山火电本部176亿2600万韩元▦现代汽车集团蔚山工厂175亿8700万韩元▦LS-Nikko铜冶炼123亿韩元等。

这些企业在大气领域投资于脱硝设备(SCR)安装、除尘设施等防治设施的更换、改善及维修工程等;水质领域投资于污水处理厂扩建及老旧设施更换等;异味领域则投资于VOC回收设施、蓄热式燃烧装置(RTO设施)安装等。在蔚山企业的上述努力下,去年年末蔚山地区大气环境所有项目均处于环境标准之内。

调查显示,今年蔚山共有272家企业计划投资3154亿韩元,用于环境污染物减排设施的改善․维修及更换等。

蔚山市相关人士表示:“通过本次调查,掌握并推广地区企业在环境领域的投资及环保经营案例,营造共同参与建设舒适健康的环保生态城市的氛围,并引导企业自发开展环境经营,实现环境与经济共赢。”

阅读韩文原文