2010-04-06

政府考虑将锦洋号船员认定为义死者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在研究向在协助搜寻“天安”舰失踪人员过程中沉没的锦洋98号船员授予义死者资格的方案。

韩国保健福祉部一位相关人士6日表示:“正在研究失踪或死亡的锦洋98号船员是否属于义死者对象”,“通常需由遗属申请、地方自治团体首长提出请求后进行审议,但对他们是例外地事先了解是否适用义死者”。

在职务之外的行为中为救助他人生命、身体、财产免受危害而死亡或受伤者,可被认定为义死伤者,义死者遗属可获得证书以及最高1亿9700万韩元的补偿金,并享受医疗救助、教育保护、丧葬保护等国家礼遇。

保健福祉部在有警方调查和遗属申请等情况下,经审议决定是否认定为义死伤者,而锦洋98号船员大多为单身,义死伤者申请并不顺利,遗属也难以获得相关待遇。

保健福祉部计划研究失踪或死亡的锦洋98号船员是否属于义死者对象,并在预定于今年6月左右召开的义死伤者审查委员会上最终决定是否认定。

阅读韩文原文