2010-04-06

水原工业高中校友会资助的老挝小学竣工仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日,在老挝加西县后瓦伊霍克小学的竣工典礼上,水原工业高中校友们为校门上立起的水原工业高中铭牌揭幕。照片提供=水原工业高中 水原工业高中校友会在老挝一个小村庄兴建小学的海外援助项目取得成果。

水原工业高中校友会6日表示,本月2日在老挝万象省加西县后瓦伊霍克小学举行了由校友会新建校舍的竣工典礼。

出席竣工典礼的有水原工业高中校友会老挝特别委员会委员长金正国、校长李富荣等校友会有关人士12人,以及老挝万象省加西县县长、教师、学生等300余人。

当天,校友会在学校校门挂上“大韩民国水原工业高中”铭牌,并将新建的教室和卫生间等附属设施移交校方。此外还转交了从韩国带去的桌椅、黑板等用具,并向学生们分发了运动服、学习用品等。

此次援助项目始于去年,一位到访老挝的水原工业高中校友听闻当地学生的困难处境后,向校友们请求帮助。校友们很快筹集了5000万韩元,并亲自承担建筑设计、现场指导等全部工作,仅用4个月就建成了新校舍。

过去用芦苇搭建屋顶和墙壁、一下雨地面就积水的教室,如今变成了水泥砌块墙体和石板屋顶,面貌一新。校门也重新修建,原本泥泞的操场配齐排水设施后变得整洁。

阅读韩文原文