2010-04-06

旧城改造等城市再生相关法规大幅修订

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

重建、旧城改造等城市再生及整治相关法律ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS、城市再整治促进法、城市开发法将被大幅修订,统一为《城市再生活性化基本法(暂称)》。

国土海洋部6日表示,为整合并衔接各类城市再生及整治项目以提升协同效应,将于7日上午在首尔论岘洞建设会馆举行“城市再生活性化及法制改编听证会”。

国土海洋部一位相关人士表示:“现行城市再生及整治相关法律对同一事项作出互不相同的规定,而且还存在法律之间重复规定的问题”,“需要改善由此产生的问题,并制定包含经济、文化、社会理念的综合性城市再生法律”。

据此,国土海洋部正推进将现有城市再生及整治相关法律统一,新设《城市再生活性化基本法》作为上位法,并设居住环境整治法(制定住宅整治程序)与城市开发及整治法(制定城区再生程序)的方案。国土海洋部已与首尔市、韩国土地住宅公社(LH)一同,向国土城市规划学会、住宅学会等5家机构发出研究委托。

国土海洋部计划以本次听证会上提出的各种意见为基础,于今年年底拟定相关法制修订案。

阅读韩文原文