2010-04-06

Tmax最小队员朴允华退出车队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

男子组合T-MAX的老幺朴允华(图)将退出组合。

朴允华5日下午在T-MAX官方粉丝咖啡馆亲自发文,说明了退出的背景与心境。

朴允华以"无法参与T-MAX正规专辑"开头,解释退出原因称:"与其说是个人原因,正如大家所知,作为大韩民国男子,我接到了国家的召唤。自己要整理的事情很多,所以也许稍微提前来打个招呼。"

他接着表达遗憾之情:"一直以来努力准备,还有很多没能呈现给大家的东西,就这样来道别真的很抱歉。这是经过许多苦恼和思考后做出的决定,希望大家也能理解。"并流露出对成员们的深厚情谊:"即使不能和成员们一起,也请大家继续爱T-MAX、为他们加油。"

最后,朴允华表明决心称:"再回来的时候,我会以让大家都惊讶的帅气模样在舞台上向大家问好",并向粉丝表达感谢:"感谢大家一直珍惜我、爱我。"

T-MAX所属公司Planet905方面表示:"尽管距入伍还有一些时间,朴允华仍表示不愿因自己的兵役问题给即将开展正规专辑活动的成员们带来影响,因而传达了退出意愿。虽然一起完成了首次录音,但出于尊重允华的意见,决定不参与正规一辑。"

朴允华2007年以单曲专辑"Blooming"出道,三年间作为T-MAX成员与申敏哲、金俊一起凭"我爱你"、"Paradise"、"哪怕一次"等歌曲受到喜爱。

另一方面,近期选拔实力派新人朴韩菲为新成员的T-MAX,将在金俊、申敏哲、朴韩菲之外再加入一名有望新人填补朴允华的空缺,以四人组开展正规一辑活动。T-MAX的正规专辑预计于5月前后发布。

阅读韩文原文