2010-04-05

铁矿石战争日趋激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 铁矿石战争日趋激化 近期现货价格暴涨100%以上,中国钢铁协会呼吁抵制采购 北京=李炳官特派员 yhlee@sed.co.kr

中国钢铁工业协会(CISA)针对近期BHP必和必拓等主要海外铁矿企业废除铁矿石年度价格协商制,呼吁中国钢铁业界在未来2个月内抵制采购海外铁矿石,围绕铁矿石价格的战争正日趋激化。

据5日中国当地媒体《证券时报》报道,CISA秘书长单尚华表示:“近期铁矿石现货价格暴涨100%以上,属于非正常状况,大型铁矿企业废除年度价格协商制相当于为抬高铁矿石价格的垄断串谋。”

他表示:“目前中国钢铁业界的铁矿石库存量达7500万吨,这一水平可支撑未来2个月正常生产钢铁。”

此前,淡水河谷、BHP必和必拓等主要铁矿企业于3月31日单方面宣布,废除延续40年的与钢铁业界的铁矿石年度价格协商制,转为以现货价格为基础的季度协商制。由于中国高速增长带动铁矿石需求剧增,去年10月末每吨730元人民币(印度产基准)的现货价格,截至3月末已达1190元。

据中国网报道,中国今年1~2月铁矿石产量同比增长18%。CISA此次建议中止进口,似是对近期全球三大铁矿石企业将按年更新价格的合约体系缩短为按季度的抗议表示。

CISA于2日主张,为对抗这些生产企业的价格垄断,最有效的方法是对其进行抵制。中国商务部上月也表示,尽管澳大利亚政府强烈要求中国政府退出铁矿石价格谈判,仍将在相关谈判中支持本国钢铁企业。

中国商务部发言人姚坚强调,作为全球最大的钢铁消费国,中国钢铁企业的利益应在相关谈判中得到体现。

另一方面,通讯社报道称,包括浦项集团和新日本制铁在内的亚洲钢铁企业已就包含最高90%涨价的季度合约达成一致。

独自窃笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文