2010-04-05

朴赞浩“初登场遭痛击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴赞浩(37岁,纽约洋基)在美国职业棒球大联盟开幕战中被击出本垒打、失3分,成为败投。

朴赞浩5日在美国波士顿芬威球场进行的对波士顿红袜客场比赛中,于7比5领先的7局下半作为第三名投手登板,但在⅔局中被击出包括1支本垒打在内的3支安打,失3分(自责分2分),让对手完成逆转。继先发投手C.C.萨巴西亚和大卫·罗伯特森之后作为第三名投手在7局下半登上投手丘的朴赞浩,首名打者马可·斯库塔罗击出中间方向安打上垒,开局不稳。

随后他以三球三振拿下下一名打者雅各比·埃尔斯伯里稍作喘息,但接着被达斯汀·佩德罗亚击出飞越左侧围墙的本垒打,被追成平手。朴赞浩随后让维克托·马丁内斯击出二垒方向滚地球出局,但又被第四棒凯文·尤克里斯击出二垒打后,被达马索·马尔特替换下场。

紧急上场的马尔特在大卫·奥提兹打席连续投出暴投和快速球,位于二垒的尤克里斯回到本垒。朴赞浩再添失1分,首场比赛便背上败投包袱。朴赞浩的防御率飙升至27.0,洋基以7比9被宿敌波士顿逆转。

阅读韩文原文