2010-04-05

尹增铉-金中秀:“就经济政策协同达成共识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官尹增铉与新任韩国银行总裁金仲秀5日在首尔明洞银行会馆举行了金总裁就任后的首次会晤,双方决定在今后的经济政策制定过程中紧密协作。

尹长官当天在银行会馆座谈会结束后会见记者表示:“就经济形势和宏观展望进行了广泛而富有成效的讨论”,“双方形成共识,今后财政部与中央银行将做好协作,使经济良好运行”。

金总裁表示:“双方就在各自职责范围内相互协作、为国家发展作贡献的方案进行了讨论”,“我认为双方分享了有益的信息”。

据在场的财政部经济政策局局长尹钟元、韩国银行副总裁助理张炳华转述,两人还同意为实现经济政策协调、防止危机再次发生,紧密开展信息共享及实务协商。

两机构在座谈会结束后通过新闻稿提及:“双方一致认为,近期在内外经济条件不确定性较大的情况下,我国内需、出口、生产等仍延续改善趋势。”

对于备受关注的基准利率上调讨论,韩国银行副总裁助理张炳华表示:“并未就利率或退出战略作出具体表述。”

记者 李相勋 flat@sed.co.kr

阅读韩文原文