2010-04-04

[天安舰沉没] 余下45名失踪者身在何处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沉没的天安舰失踪者、已故上士南基勋的遗体于3日在舰尾推测为士官及上士餐厅部位的断裂空间被发现,其余45名失踪者的位置随之受到关注。

海军说明称,天安舰舰体以士官及上士餐厅部位为中心断成两截,而遗体正卡在该断裂面上。换言之,南上士并非在内部搜索中、而是在外部搜寻过程中被发现的。

军方一名相关人士表示,“推测为士官及上士餐厅的断裂面是完全暴露于外部的空间,但推测遗体因被某一物体卡住而未被水流冲走”,“是潜水人员在进行外部搜寻时发现的”。

由于南上士的遗体在军方当初推测的空间被发现,其余舰员也留在最初推测空间的可能性增大。

据军方推测的失踪者位置,天安舰舰尾1层的士兵餐厅有7人,餐厅旁的机舱操控室有6人。此外军方认为,地下1层机关部寝室13人、后部卫生间和中士休息室各5人、修理工作室和导弹操控室各1人、舰尾最后方的舵机室5人、地下3层燃气轮机室和柴油机室各1人。

阅读韩文原文