2010-04-04

应以“研发特区成功模式”重点扶持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要求将其培育为研发特区枢纽、发展成为世界超一流集群的呼声日益高涨。图为大德特区全景。 姜启斗 大德研究开发特区支援本部理事长 在李明博总统下达扩大大邱、光州研究开发(R&D)特区的指示后,国内唯一的研究开发特区——大德研究特区的地位显现动摇之势。

在成立第五年的大德研究开发特区本应获得更集中支持与培育之际,政府却接纳岭南、湖南地区的要求,追加指定研究开发特区,令当地担忧加剧。也有方案提出,先使大德特区跃升为世界超一流创新集群,再将其成功模式推广至其他地区更为有效。

所幸,为激活大德特区而持续推进的若干不足之处正逐一得到解决,预计将有助于特区发展。

◇将大德特区培育为研发枢纽=大田市与大德特区强调,既然政府决定追加指定研发特区,就应将作为研究开发特区代名词的大德特区培育为研发特区的枢纽。

并指出,只有政府进一步扩充研发预算、强化对既有大德特区的支持,同时对其他研发特区追加扶持,大德特区的发展才不会中断。

他们强调,应制定这样的研究开发特区政策:大德特区持续将大德研究园区40年的研究成果产业化,并与世界级创新集群联动创造商机,从而成长为世界超一流创新集群;大邱与光州则在开展特色化研究开发事业的同时,接手大德的成果并实现商业化、产业化,以创造更大的协同效应。

大德特区将这一研发特区推进方向命名为"轮轴与轮辐"体系,并计划积极履行研发枢纽的作用。

◇部分法律制度改善助力特区发展=大德特区成立后,各种制度性不足一直是激活特区的绊脚石,如今大德特区支援本部与大田市的努力终于结出果实,为激活大德特区创造了契机。

研究开发特区内研究所企业的设立主体,由现行特区内国立研究机构及政府出资研究机构,扩大至特区外公共研究机构及其设立的技术控股公司,使研究所企业的设立更为便利。将研究成果事业化的主体也因此增多。

此外,在研究所企业设立程序方面,将事前设立批准制改为事后登记制,减轻了设立程序负担并缩短了办理时间。

与此同时,在特区内入驻方面,原本在研究开发特区设立工厂须另行经过工厂设立批准及工厂登记程序,如今入驻批准即视为工厂设立批准,简化了工厂设立程序,便利了企业入驻特区。

◇打造韩国型创新集群成功模式=大德特区认为,特区成立以来在基础设施建设等方面已取得部分成果,但仍未达到令人满意的阶段,因此将着力通过既有基础打造韩国型创新集群成功模式。

计划通过研究成果事业化及培育产学研联动的融合复合型专业集群,创造大德特区型高新产业,并通过产学研合作与全球网络建设等营造商业友好环境,将其培育为新增长动力据点。

同时构想通过综合性的大德特区开发与管理、入驻机构建设及舒适的定居环境营造等,确保全球竞争力。

大德研究开发特区支援本部理事长姜启斗强调:"大德研究开发特区的竞争力与世界上成功的科学园区相比也毫不逊色","为进一步强化大德特区的能力、使其发展成为世界超一流创新集群,将大德特区培育为研发特区的枢纽是可取之举。"

"世界科学园区大会将对海外拓展等大有帮助" [访谈] 姜启斗 大德研究开发特区支援本部理事长

"世界科学园区大会将对大德特区内研发成果的全球事业化以及特区内机构的海外拓展大有帮助。大会的成功举办将对把大德特区确立为全球科学园区发挥决定性作用。"

大德研究开发特区支援本部理事长姜启斗(见图)表示:"要筹备一个拥有全球70个国家375家科学园区会员的协会大会,压力不小","这是由知识经济部、大德特区本部和世界科学园区协会共同主办的国家级活动,我们将全力筹备以圆满收官。"

姜理事长说明:"首先,只有参会者众多,活动才能获得成功的评价,因此我们正努力邀请海外知名学者等有影响力的人士踊跃参加","将让参会者通过本次活动构建国际合作网络,在中长期内实现互利。"

他补充道:"为充实大会内容,正在筹备国际绿色高新技术展览会","不仅展出大德的成果,还将展出国内科技园区的高新成果,向全世界科学家和科学园区相关人士详细介绍韩国绿色高新技术的现状。"

姜理事长表示:"将在本次大会上推出以大德特区科学园区为中心、结合全国18个广域单位科技园区的科学园区建设模式——韩国型科学园区模式","已与埃及、土耳其、突尼斯等海外集群签署谅解备忘录,正在开展传授韩国型科学园区模式建设经验的项目。"

姜理事长展望:"关于追加指定研发特区,也有人指出是否会妨碍大德特区的发展","但如果大德特区在国家层面发挥枢纽作用,光州与大邱分担与大德联动的轮辐式作用,大德特区的功能与作用反而会扩大。"

世界知名学者、绿色企业CEO大批参与 ■科学园区大会下月举行

通过国际绿色高新技术展览会展示韩国科学园区模式

将大大提升大德特区作为超一流创新集群地位的第27届世界科学园区大会,将于5月23日至26日在大田会展中心举行。大德特区计划通过本次活动广泛推广大德特区的成功模式,并进一步强化大德特区作为研发特区的地位。

◇世界知名学者云集=大德特区支援本部认为,这将是向全世界全面展示特区成立以来大德特区昨天、今天与明天的场合,因此正全力筹备活动的成功举办。

大德特区计划大批邀请诺贝尔奖得主、国内外知名学者、环境专家等世界著名人士,进一步强化世界科学园区大会的地位。

诺贝尔奖得主方面,2005年诺贝尔化学奖得主、美国的罗伯特·格拉布斯教授与1973年诺贝尔物理学奖得主、日本的江崎玲于奈教授等将作为大会演讲人登场。环境专家方面,2008年被英国《卫报》评选为"能拯救地球的50人"之一的丹麦比约恩·隆伯格教授将出席,徐南表韩国科学技术院院长等国内外知名学者将分别担任主旨演讲人及主题发言人。

此外,前三菱电机会长、日本产业技术综合研究所所长野间口有,中国清华控股总裁宋军等将作为发言人参与,全球绿色企业CEO将大批到访大田。

◇学术大会加技术展览会=本次大田大会最大的特点,是举办为衔接商业机会而筹备的"国际绿色高新技术展览会"。大德特区正将原本属学术大会性质的IASP大会,筹备为学术大会与商务活动相协调的大会。

本次展览会将设置三个展馆:展出政府研究机构、企业研究所、大学研发中心等绿色技术及研究成果的"Green R&D馆",展示国内外科技园区、地方科学园区、集群、经济自由区厅等韩国科学园区模式的"STP馆",以及展出绿色产业的"Green Biz馆"。

大德特区计划在入驻海外科学园区的高新企业参与的同时,开展国内绿色技术领域产品的展示与宣传、与国内外买家的销售洽谈等多样化商务活动,促成韩国绿色高新企业与海外科学园区之间的商机。

2月底截止征集的论文也反响热烈,来自全球25个国家提交了77篇以上。其中58篇将在会议期间发表。

阅读韩文原文