2010-04-04

乘用车轮胎也将标示能效等级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,乘用车轮胎也将实施贴在电冰箱、洗衣机等产品上的“能源效率等级标示”。

知识经济部4日表示,为改善乘用车行驶阶段的能源消费效率(油耗),将从明年下半年起试行以上述内容为核心的“轮胎效率等级制度”。

首先,知识经济部将仅对替换用、夏季用乘用车轮胎试行1年(自愿认证),随后配合美国、日本、欧盟的实施时间,计划从2012年下半年起强制要求标示效率等级(强制认证)。

因此,乘用车轮胎制造及销售企业须测定体现轮胎与路面摩擦力的滚动阻力以及湿滑路面的抓地力(制动力),并将各自等级标示于产品上。据美国运输研究会资料,轮胎滚动阻力下降10%,可带来约1.74%的汽车油耗改善效果。

知识经济部确定方针,将滚动阻力与制动力等级分为1至5级进行标示。安装滚动阻力低的轮胎可提升汽车油耗表现,但存在制动力下降的缺点,因此将这两种性能分级,以向消费者提供准确信息。

此外,知识经济部决定在今年内修订《能源利用合理化法》实施细则,将轮胎纳入能源效率管理器材,并分别指定能源管理公团和汽车零部件研究院为运营机构和试验评价机构。

知识经济部一位相关人士表示:“乘用车燃料消耗要素中,轮胎占4%至7%”,“若所有乘用车都安装高能效轮胎,每年可节约35万TOE(石油当量吨)能源,每辆车3年可节省12.2万韩元。”

阅读韩文原文