2010-04-04

朴智星、李青龙、奇诚庸皆无缘……“遗憾的周末”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

效力欧洲的韩国国家队球员们在联赛中首发出场,但未能取得进攻得分点。

朴智星(29岁,曼彻斯特联)3日(以下为韩国时间)在英国曼彻斯特老特拉福德球场对阵老对手切尔西的英超比赛中首发出场,出战71分钟,但未能取得进球或助攻。曼联1比2落败,交出了联赛榜首位置。当天韦恩·鲁尼因脚踝受伤缺阵,朴智星在最前锋与中场之间穿插,主导进攻。上半场25分钟,他在禁区右侧尝试突破时被日尔科夫绊倒,但主裁判未判犯规,未能获得点球。

曼联在下半场19分钟被切尔西的乔·科尔率先破门,33分钟又被德罗巴再入一球,处于落后局面,最终仅凭马凯达的进球追回1球。当天德罗巴和马凯达的进球分别引发越位和手球犯规争议,裁判判罚并不准确。本可记入助攻的点球被制造出来的朴智星,也因令人费解的裁判判罚而垂头。

李青龙(22岁,博尔顿)同日在博尔顿的锐步球场对阵阿斯顿维拉的比赛中首发出场,出战77分钟,但球队0比1落败,留下遗憾。

在法国赛场效力的朴主永(25岁,AS摩纳哥)4日在法国蒙彼利埃拉莫松球场进行的对蒙彼利埃的联赛客场比赛中出战89分钟,但未能尝到进球滋味。球队0比0战平,近5场比赛连续不胜(4平1负),陷入低迷泥潭。

阅读韩文原文