2010-04-04

安东尼·金:“不会被逆转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在除三杆洞外的14个洞中有11次错失球道的选手,却抓下5只小鸟(2个柏忌),跃居领先。主角是美籍韩裔安东尼·金(25岁)。他在4日(韩国时间)于美国得克萨斯州汉布尔红石高尔夫球场锦标赛球道(72杆、7457码)举行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛壳牌休斯敦公开赛第三轮中减少3杆,与布莱斯·莫尔德(美国)并列领先(低于标准杆10杆、206杆)。

安东尼·金当天自己也对比赛状况感到不解。第一、二轮刮起的时速40公里强风平息,是适合开球的好天气。但他的开球依旧左右偏飞。他表示“真不知道是怎么回事”,并评价称“是今年打过的球中最差的”。当天他的球道命中率为42.9%,在参加第三轮的80名选手中处于最末段(并列第70位)。

开球不听话,但短杆和推杆处于巅峰。在338码的短四杆洞(第12洞),安东尼·金展示了梦幻般的短杆功力。开球平均距离在300码上下的安东尼·金为了One on直接攻击果岭,但因开球拉偏,球大幅偏离果岭,落在洞界区一侧。在连站姿都无法摆稳的位置打出的挖起杆一击贴近球洞旁,轻松形成小鸟。倘若击球稍长一点,球就会掉进果岭右侧的水障碍,因此观众送上雷鸣般的掌声。

安东尼·金在第17洞(四杆洞)同样把开球打进长草区,但第二杆贴到洞口1米以内,抓下小鸟。最后一洞(四杆洞)第二杆未能上果岭,但切击贴到洞口2米,以标准杆保住。

一波三折后,从前一天的并列第4位跃升至并列领先的安东尼·金表示“本赛季初期状态不佳,但转折点来了”,显露出对夺冠的执着。

梁容银(38岁)抓下6只小鸟,但受1个双柏忌、2个柏忌拖累,仅从前一天的并列第58位提升至并列第37位(低于标准杆1杆)。

阅读韩文原文