2010-04-02 | 임세원

[天安舰沉没] 国会紧急质询…痛批“军方应对迟缓、隐瞒疑云”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 国会紧急事项质询……痛批“军方应对迟缓、涉嫌隐瞒” [天安舰沉没] 执政党提出“朝鲜鱼雷攻击说” 林世元记者 why@sed.co.kr

国会2日为查明天安舰沉没原因举行紧急事项质询,执政党倾向于认为事故原因是朝鲜潜艇鱼雷造成的外部爆炸。在野党痛批应对迟缓,保守在野党则提出在4月南北首脑会谈之前存在隐瞒的疑问。

政府认为,如果朝鲜牵连一事被确认为事实,将影响韩美战时作战权移交的变更。外交通商部长官柳明桓表示:“如果查明与朝鲜有关联,这将是朝鲜半岛安全的重要因素,因而在与战作权移交相关的韩美移交计划的检讨上也将成为重要因素。”

◇执政党“是否为朝鲜攻击”=大国家党提出朝鲜小型潜艇鱼雷攻击说,政府承认存在这种可能性。大国家党议员金东成提及,朝鲜新型半潜艇渗透后被我方声呐发现,在逃逸过程中投下水雷的可能性。

大国家党议员郑玉任就天安舰沉没后束草舰的射击表示:“把鸟群误认而射击的说明存在误解的余地”,并问道:“是说束草舰看到天安舰沉没后,判断附近有敌方动向,因而向雷达捕捉到的不明移动目标射击,对吗?”

国防部长官金泰荣表示“内部爆炸的可能性非常低”,并回答称有证言确认了鱼雷攻击产生的水柱和油味,从而保留了这一可能性。

◇在野党猛攻隐瞒与应对迟缓=在野党猛烈攻击称,事件初期应对及其后的救援活动生疏,且因顾虑南北首脑会谈而隐瞒真相。

民主党议员文学镇表示:“事故发生49小时后才发现舰尾,瓮津舰在事故发生48小时后、光阳舰在41小时后才抵达现场”,批评称“由于政府应对迟缓,浪费了(失踪者)生存极限时间的三分之二”。

自由先进党议员박선영就青瓦台在事故初期强烈否认朝鲜牵连说的原因主张称:“4月的南北首脑会谈正在收尾,却发生了意外突发状况,因此有无数举报称存在隐瞒”,使全体会议场一阵骚动。国务总理郑云灿表示“这次事故与南北首脑会谈毫无关系”,并表达了遗憾。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文