2010-04-02

市教育厅要求罢免大元外高理事长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅审计结果显示,大元外国语高中数年间违法募集赞助金21亿余韩元,其中约3亿韩元用于教师节和节日礼品、教师聚餐费等。首尔市教育厅据此追究责任,决定向校方财团要求分别对理事长予以免职、对校长和教导主任予以重惩处。

首尔市教育厅就3月18日参与连带、真教育家长会等市民社会团体提出的大元外国语高中违法募集赞助金疑惑实施了专项审计,并于2日公布结果。

审计结果显示,大元外国语高中在2007学年度至2009学年度的3年间,通过各年级家长代表筹集赞助金21亿2800万韩元。经查,2007年担任干部的家长每人缴纳100万韩元,普通家长缴纳60万韩元;2008至2009年则向所有家长每人收取50万韩元。

违法赞助金中,16亿3300万余韩元用于学生零食费、论述课费及模拟考试费、家长自行聚会经费等,但3亿余韩元被教职员收受。大元外国语高中教职员将2亿4660万韩元用作夜间自习辅导费,4500万韩元用于教师节和节日礼品费,1137万韩元用于教师聚餐费。

首尔市教育厅审计官郑东植表示:“每年领取约300万韩元夜间自习辅导费的5名教师,3年间领取金额超过1000万韩元”,“经查,校长和教导主任3年间收受了价值200万韩元的财物及餐饮招待”。

首尔市教育厅据此决定追究整个私立财团的责任,要求财团方面免去理事长职务。同时,对收受家长财物(含礼品)及餐饮招待的校长、教导主任,以及收受1000万韩元以上财物的5名教师要求予以重惩处;对收受金额在300万韩元以上的30名教师要求予以轻惩处。

郑审计官表示:“校方将家长会捐赠的学校发展基金1亿9200万韩元中的1亿5000万韩元未计入学校发展基金会计,其中1亿2000万韩元计入法人会计,其余3000万韩元干脆未纳入任何会计,分别用作工程费和工程设计费”,“计划让不当支出的1亿5000万韩元返还给家长”。

对于首尔市教育厅的上述审计结果和惩处要求,家长团体以“审计不实”“惩罚如同挠痒”表示反对。真教育家长会政策委员长尹淑子批评称:“财团理事会是否会对身为学校创办人和责任人的理事长作出免职处分令人怀疑,对校长和教导主任又会否作出撤职或免职等重惩处”,“这等于给大元外国语高中发了免罪符”。

市民社会团体正在考虑以背信罪等向检察机关举报大元外国语高中。

阅读韩文原文