2010-04-01

执政党与在野党“公开天安舰通讯记录”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会情报委员会民主党干事朴映宣议员1日向情报委员长崔炳国要求召开全体会议,以查明天安舰沉没事态。吴大根记者 围绕天安舰沉没事故,军方以涉及国家安全和军事机密为由拒绝全面公开的天安舰通信日志,执政党与在野党1日难得地一致表示,出于查明事故真相的需要有必要予以公开。

但双方就国防部长官金泰荣和海军参谋总长金成灿的追责争议发生争论。民主党要求罢免金长官和金总长,大国家党则将此斥为政治攻势。

◇执政党与在野党在“为查明真相需公开通信日志”上取得共识=大国家党院内代表安商守当日在党最高委员会会议上表示:“为避免不必要的猜测扩散,政府和军方应在与国家安全无关的范围内透明公开所有信息”,“若经紧急悬案质询和对政府质询仍不充分,我们将积极配合任何形式的真相调查特委。”

大国家党发言人赵海振在会议吹风会上就是否公开海军通信日志表示:“若不会对国家安全或军事机密构成决定性侵害,公开为好。”

民主党院内代表李康来当日在党高层政策会议上也表示:“存在政府控制、封锁信息并加以扭曲、朝特定方向引导的疑虑”,“应公开天安舰通信内容,解除对生存者的隔离收容。”

民主党政策委议长朴智元就真相查明指出:“不该把获救士兵隔离收容,而应让他们陈述,很快就能弄清”,“所有事实都记录在通信日志和航海日志里,不能一边把这些捏在手里一边提及朝鲜所为。”

国会情报委员会(委员长崔炳国)就此次事故,将于6日召开非公开全体会议,听取国家情报院有关是否与朝鲜相关等情况。

◇在野党提出国防长官追责论,执政党斥为“政治攻势”=朴议长当日在党高层政策会议上要求罢免金长官和金总长,称“应由新的国防长官和海军参谋总长进行失踪者救援和原因调查,以消除国民疑虑”。

民主党还确定方针,在2日的紧急悬案质询中派出党内“狙击手”李钟杰、田炳宪、文学振议员以及国防委员会干事安圭伯议员,集中追问“隐瞒疑云”。

但大国家党代表郑梦准当日在党最高委员会会议上表示:“各种猜测和臆测扩散引发忧虑,事故真相必须查明,责任追究也应随之进行,但这并不像营救生存者那样争分夺秒。”

赵发言人对朴议长要求罢免金长官和金总长的主张予以批评并斥之为:“现在就提出这种主张,无助于解决事态,只是不负责任的政治攻势。”

特别是出身国防长官、担任大国家党天安舰沉没对策状况室长的金章洙议员表示:“9·11恐怖袭击发生时美国也受阴谋论困扰,但美国也没有那种能力”,“希望国民和媒体不要被天安舰阴谋论迷惑,冷静观察,并对(军方和政府)予以策马加鞭式的督责。”

阅读韩文原文