2010-04-01

造船业界“最大化接单能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国造船业正在为接单竞争系紧鞋带。

这是因为近来船舶及成套设备订单逐步增加,市场对订单全面恢复的期待正在升温。尤其是有意通过与去年趁全球经济衰退之机威胁“造船霸主”地位的中国造船业形成差异化,以挽回受损的声誉。

据业界1日消息,近来现代重工业、Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋、STX造船海洋等主要造船企业正各自重新整顿接单战略,忙于制定能够最大化自身能力的方案。

造船业着手整顿接单战略,是因为预计自去年末延续的订单恢复势头将从今年下半年开始全面展开。实际上今年第一季度现代重工业、Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋、STX造船海洋等所谓“四大”的接单金额合计为54.09亿美元(普通商船39艘、海洋成套设备2座),比去年同期的9.62亿美元大增462%。虽少于订单集中涌现的去年第四季度(73.17亿美元),但明显的复苏势头确凿无疑。由此,造船市况已见底回升的分析更具说服力。各造船企业正提前制定各自的接单及营销战略,以应对订单全面转入上升势头之时。

稳居全球第一的现代重工业的战略是集中于高附加值海洋设备和防务用船舶的营销,而散货船、集装箱船等普通商船的接单则等到船价进一步回升。

现代重工业一位相关人士表示:“虽然可能对预收款有渴求,但出于对此前以高价下单的船东的情义,也要避免低价承接新的商船订单”,“既然海运行情正在复苏,等一等也是不错的战略。”该人士还补充说:“现在既不是接到订单就炫耀的局面,也不是指责别人低价接单的局面”,“现代重工业选择等待的立场也绝非值得炫耀,按各自情况展开接单战略才是正解。”

Samsung Heavy Industries制定的战略是集中承接海洋设备等高附加值产品订单,同时若中型商船能保证适当利润也将积极承接。公司一位相关人士称:“大型海运公司也会为编组船队而订购中型船舶”,“虽然无法与中国及韩国新兴船厂打价格战,但对于把质量置于价格之前的船东订单将积极应对。”考虑到与既有客户船东的关系、船坞的生产效率等,适度承接中型商船也更为有利。

大宇造船海洋决定集中攻占海外国家项目的订单量,并把营销力量集中于特种船和海洋设备。同时还计划积极承接船价大幅下跌的普通商船订单。公司一位相关人士表示:“虽然对当前普通商船接单价格存在争议,但大宇造船海洋有自己的成本核算标准”,“若符合标准,将考虑与既有船东的关系开展商船接单活动。”

STX造船海洋与现代、三星集团、大宇等“全球三大”不同,计划尽可能积极地接单。其判断是不必顾虑低价接单争议,即便利润微薄,从战略层面看积极接单更好。

STX造船海洋还决定今年承接曾被视为“三大”专属领域的浮式生产储油装置(FPSO)等正式海洋成套设备,并充分发挥连接中国大连船厂及STX欧洲的全球生产网络优势,在商船、海洋成套设备、邮轮、特种船等全船型领域积极把握机会。

阅读韩文原文