2010-03-31

担忧下半年经济比预期更差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预示未来景气走向的景气先行指数连续2个月下滑。人们越来越担心,自去年下半年以来持续的景气复苏放缓是否正逐步变为现实。

政府认为,由于去年同期先行指数上升过于陡峭,今年出现一定程度的下滑不可避免,景气复苏依然稳健。但在就业指标、家庭负债等迟迟未见好转的情况下,一旦景气复苏势头受挫,韩国下半年的经济状况可能比预期更糟,这样的担忧正在扩大。

◇先行指数连续2个月下滑=2月先行指数同比较上月下降1.0个百分点,继上月之后连续2个月下降,降幅也比1月(0.3个百分点)扩大了3倍以上。这意味着未来3~6个月后景气实际下行的可能性进一步加大。

矿工业生产同比增长19.1%,延续上升势头,但增幅较前月(36.9%)减少近一半。设备投资同比增长18%,也比1月(19.4%)小幅减少。

建筑竣工产值与订单转为负增长也不是好现象。建筑与土木工程业绩双双减少,2月建筑竣工产值环比下降3.9%,同比下降2.4%。尤其是建筑订单额环比减少14.9%,引发较大担忧。有观点指出,房地产市场低迷导致的建筑市场景气恶化已成为现实。

◇称景气复苏稳健,但担忧加大=政府表示,先行指数转为负值是去年陡峭复苏带来的基数效应所致,对此并不太在意。Statistics Korea经济统计局局长郑奎敦表示:“2006年先行综合指数同比也曾连续7个月下滑,随后连续15个月上升”,警告不要草率预判。韩国企划财政部一位相关人士称:“在基数效应消失之前,先行指数下滑和矿工业生产减少短期内难以避免。”

韩国开发研究院(KDI)宏观经济研究部部长金贤旭表示:“先行指数同比增速超过10%的状况不可能一直持续”,“与其说复苏势头受挫,不如看作增速正在正常化”。

但也有不少观点认为,在就业等滞后指标尚未呈现复苏的情况下,先行指标转为下滑显然不是好现象。分析称,在欧洲财政危机等外部环境持续不稳的背景下,如果原本较为积极的国内景气复苏势头减弱,可能成为内需及就业复苏的制约因素。

现代经济研究院经济研究本部本部长柳炳奎表示:“近来消费者心理指数不断恶化,就业及家庭负债问题也迟迟未见改善”,“为延续当前景气复苏基调,有必要逐项细致检查各项指标”。

阅读韩文原文