2010-03-31

忠北槐山郡建“能源自立村”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清北道槐山郡七星面沙隐里一带5万平方米土地上,将建设面向从城市返乡务农人员的“能源自立村”。

仁荷大学校友组织米鲁村推进委员会(委员长孙忠烈教授)与槐山郡31日表示,将于5日在槐山郡政府签署谅解备忘录(MOU),共同建设最大限度减少化石燃料使用的未来型农村田园住宅区。

槐山郡与米鲁村推进委员会决定,住宅将具备相当于被动房的等级,冷暖气能耗低于现有住宅的20%,并采用地热能、光伏发电系统、LED照明、节水型马桶等。

米鲁村以建设具备经济活动基础、并通过教育文化服务为地区发展作贡献的农村田园村庄为目标,自2006年起进行筹备工作,将于4月中通过项目计划审批后动工,预计今年年底入住。

米鲁村建设项目以仁荷大学前校长元英武为核心,由40、50多岁的校友及教职员为主体推进,他们计划退休后在此共同组建社区居住。

推进委员会决定配建高端社区中心等设施,以便与当地现有居民共享教育、文化资源,并共同开展城乡交流等经济活动。槐山郡守林角洙表示:“如今农村需要新的能源,而其核心就是‘米鲁村’”,“我们将为米鲁村建设提供不吝行政和财政支持。”

推进委员会事务处长全熙秀解释称:“米鲁村采用能够以低廉价格施工建设的方式,将成为高效低成本能源住宅普及化的样板。”

另外,米鲁村目前已完成村庄整治区域指定审批,51户中已确定47户入住。

阅读韩文原文