2010-03-31

[营业利润万亿俱乐部] 现代重工业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业会长闵桂植 现代重工业去年在全球造船业订单骤减的危机中,仍连续两年实现2万亿韩元级营业利润。图为现代重工业计划明年出口至尼日利亚的16亿美元规模FPSO(浮式生产储油装置)建造现场。/图片提供=现代重工业 所罗门投资证券研究员全容范 现代重工业去年营业利润达2万2226亿韩元,连续两年实现超过2万亿韩元的营业利润。

现代重工业表示,今年也将充分利用陆上、海上成套设备和电力设备等非造船领域的竞争力,展开广泛的接单活动,同时果断扩大在新再生能源领域的投资。

现代重工业自1983年首次登上全球造船业第一位以来,至今从未让出过第一的位置。自1972年创立以来共建造约1500艘船舶,每年建造全球船舶的约15%。

不过,现代重工业的造船部门去年也未能避开因全球金融危机导致的订单骤减。此时成为支柱的业务正是发动机机械、陆上及海上成套设备、建筑设备、电气电子等所谓“非造船”部门。

现代重工业去年凭借收益性较高的陆上、海上成套设备和电力设备海外订单大幅增长等非造船领域的出色表现,取得了历史最佳业绩。营业收入较2008年增长约6%,达21万1422亿韩元,创立以来首次突破20万亿韩元;营业利润较上年增长约1%,为2万2226亿韩元,连续两年保持“2万亿俱乐部”。

细看现代重工业2009年的经营业绩,造船事业部营业收入约9万亿韩元,占整体营业收入的43%,5个非造船事业部的营业收入占其余57%。而在2007年,造船与非造船的营业收入之比还是50比50。尽管造船部门的营业收入在增长,非造船部门的比重却进一步上升,这恰恰印证了非造船部门的成长格外突出。

今年现代重工业在非造船领域继续取得成果。今年2月,公司从挪威ENI Norge公司获得了11亿美元(韩华集团约1万3000亿韩元)规模的全球最大圆筒形FPSO(浮式原油储卸装置)订单。FPSO是具备原油生产、储存、处理功能的海洋成套设备,被称为“海上炼油厂”。

特别是此次现代重工业接单的FPSO,为了能够承受北极海的严寒天气和强浪,与现有船舶不同采用圆筒形制造,因此需要尖端设计和高难度施工能力。

现代重工业认为,此次击败意大利、挪威等全球一流海洋设备企业、以总承包方式(EPC)接单意义重大。公司自信,以此为契机,在今后澳大利亚、非洲、北海、中东等地发包的大型海洋工程接单竞争中也将占据有利位置。

2月还正式签订了缅甸天然气田工程的接单合同。该工程是开发距缅甸西海岸约70公里海域的天然气田,现代重工业将承担▦4万吨级海上天然气平台1座(日产5亿立方英尺)及海底生产设施▦总长126.5公里的海底管道▦陆上终端及陆上基地等工程。计划在蔚山海洋工厂自行制造器材并运输,于2013年4月前在缅甸当地完工。

现代重工业还计划扩大对近来成果明显的风力、太阳能等新业务领域的投资。

现代重工业将在去年10月于全北群山群长国家产业园区内竣工的风力发电机工厂生产1.65兆瓦级、2兆瓦级、2.5兆瓦级等年产600兆瓦规模的风力发电机,今后还将生产海上风力发电机,计划到2013年将产能扩大至年产800兆瓦规模。

太阳能业务方面,公司将以太阳能电池330兆瓦、太阳能组件200兆瓦等韩国国内第一的生产体系为基础,持续扩大事业能力;太阳能基础原料多晶硅也将通过与KCC的合资公司KAM在今年生产2500吨规模,并生产100兆瓦规模的铸锭和硅片。

由此,现代重工业有望成为韩国国内唯一一家进军从多晶硅到铸锭、硅片、太阳能电池、组件、发电系统等太阳能业务全部领域的企业。

在工业、医疗用等机器人领域也要书写世界级神话 现代重工业计划在韩国国内工业机器人领域稳固第一位置,并进军医疗机器人领域,在机器人业务上也书写世界级神话。

现代重工业自1985年开始机器人业务以来,已向捷克、斯洛伐克、中国等全球市场供应了2万余台汽车组装用机器人。目前占韩国国内机器人市场的40%、全球市场的约7%。

去年10月,现代重工业击败日本等国外一流企业,从LG Display获得200余台LCD搬运机器人订单。公司于2007年成功实现第5代LCD搬运机器人国产化,首次进军电子机器人领域,此后两年内相继成功开发第6代、第8代、第4代机器人,仅两年就生产约300台,在该领域韩国国内市场占有率达30%。

过去韩国国内的LCD搬运机器人全部依赖从日本等国外企业进口。但随着现代重工业实现国产化,海外专利使用费等各类费用大幅节省,预计韩国国内LCD产业每年将取得约300亿韩元的进口替代效果。

现代重工业正配合日益大型化的LCD市场趋势,开发第10代以上超大型LCD搬运机器人。此外,明年还将开发电子领域技术要求最高的真空机器人,构建LCD制造工序所需的全部机器人生产线。

同时,现代重工业还计划进军正成为蓝海的医疗机器人领域。现代重工业去年被选定为知识经济部支援的新增长动力智能项目26个领域中“人工关节手术机器人国产化课题”的参与企业,计划在今年内实现人工关节手术机器人的商用化。

现代重工业在该课题中将负责人工关节手术机器人的主体及控制器开发,今后不仅是手术机器人,还计划将开发扩大到诊断及康复机器人领域。

受益于机械业务部门的高增长 今年增长率有望维持小幅“正增长”

所罗门投资证券研究员全容范

现代重工业今年有望成为从造船企业转变为重工业工程企业的元年。

现代重工业从今年起成长性放缓已不可避免。尤其造船部门的营业收入预计反而将比去年减少。原因是交付延迟和订单取消导致部分船舶的建造计划被推迟或取消。

不过,得益于机械业务部门的高增长,预计现代重工业今年的年度增长率仍将维持小幅“正增长”。造船部门的营业收入比重今年预计将降至40%左右。

这与此前从造船企业走上向重工业企业转型之路的日本重工业企业相似。各企业之间虽有差异,但直到80年代还是代表性造船企业的日本IHI或三井重工业等,目前造船部门的营业收入比重仅为10%~40%的水平。

这种向重工业企业的转变,基本上若没有机械业务部门和设计技术力的支撑是不可能实现的。现代重工业通过在海洋及陆上成套设备业务中积累的持续施工经验,从去年开始实现了较高的利润率。预计今年陆上成套设备部门的接单也将超过年度目标。

阅读韩文原文