2010-03-30

[品牌住宅博览会] SH公社“Shift”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SH公社的长期租赁住宅“SHIFT”被评价为提供了将住宅从“拥有”转变为“居住”概念的思维转变。图为今年1月完成入住的恩平新城2地区3小区全景。 姜成烈客户支援本部长 SH公社今年的重点事业是供应长期租赁住宅(SHIFT)。

SH公社以稳定首尔市居住环境和房价为目标,过去三年持续努力,使SHIFT汇聚了首尔市民的关注,今年计划进一步扩大供应量。

今年SH公社将多项事业计划推上试验台并强力启动,以同时赢得首尔市民的期待和世界的关注。

SH公社一位相关人士解释称:“SHIFT如今已成功确立为首尔市居住文化的一大支柱”,“今后将进一步扩大供应量,发挥转变首尔市住宅范式的媒介作用”。

这一说法源于一种确信:随着“住宅不是用来买的,而是用来住的”这一认识扎根,通过购房进行投机的风气也在逐渐缓和。同时也基于这样的判断:SHIFT让无房的首尔市民不再为没有自己的房子而伤感,而是获得了稳定居住的希望。

SH公社供应的SHIFT也改变了租赁住宅的概念。此前政府供应的租赁住宅被视为贫困的象征,而SHIFT则被认为是首尔市中产阶层的新型居住类型。此外,还有评价认为其通过小区内混合布置类型引领了社会阶层融合(Social Mix)。

据此,首尔市与SH公社计划从今年起大幅增加SHIFT的供应户数。计划每年供应1万户以上,到2018年累计供应约13万户。

首尔市在原先由SH公社建设的建设型SHIFT 2.85万户和重建收购型SHIFT 1.75万户的供应计划基础上进一步扩大。通过拓宽事业方式,在地铁站商圈地区单位区域内(一次站圈)追加确保1万户,在地铁站商圈地区单位区域外及站圈整治促进地区内(二次站圈)追加确保4.3万户。此外还将通过准工业区及旧城改造、重建1.3万户等方式增加供应量。

此外,在新的城市开发事业小区松坡区渭礼新城供应1万户,江西区麻谷地区供应3100户。政府“安乐窝住宅”示范地区和首尔市自有安乐窝住宅也将分别提供500户和5200户。

随着SHIFT供应扩大,预计将有助于首尔市租赁市场的稳定。通过抑制中产阶层的购房欲望,有助于稳定住宅市场、促进市民居住生活安定,从而强化公共部门对低收入阶层乃至中产阶层的作用。

SH公社一位相关人士表示:“如果在地铁站商圈以多种形式扩大SHIFT供应,不仅对站圈的认识会更好,而且在首尔任何地区都能遇到SHIFT”,“SHIFT获得联合国人类居住规划署特别奖等,在海外评价也很高,期待今后不仅在首尔,也能扩大到其他地区”。

“将提升适老型住宅等品质” ■ 访谈 客户支援本部长姜成烈

“获得联合国人类居住规划署特别奖等,首尔供应的长期租赁住宅(SHIFT)在海外也获得认可,我们将努力营造更舒适的居住空间。”

SH公社客户支援本部长姜成烈(见图)就首尔市与SH公社供应的SHIFT表示:“将加快建设品质更高的SHIFT”。他判断,今后SHIFT的人气将进一步升高。

姜本部长强调:“SHIFT与以往以小户型为主的租赁住宅不同,以中大户型为中心,并按与一般出售住宅相同的品质建造,与既有公寓没有任何差别”,“今后首尔市中心站圈将大量供应SHIFT,预计认购竞争率会上升”。

他还说明,在SHIFT供应量中,最令其自豪的是适老型SHIFT的成果。因为自2009年起,考虑到行动不便老年人的特点,以1~2层为主进行施工设计供应的江一地区、新内2地区等适老型SHIFT反响很高。

姜本部长表示:“今年也计划在江一2地区和江南圈细谷、马川地区等供应约800户适老型SHIFT”,“在让人无需为住房担忧的SHIFT中,适老型SHIFT让老年人可以无房屋烦恼地最长居住20年,满意度很高”。

江一2、恩平3地区等超过1万户 ■ 今年供应计划

SH公社今年首先计划以建设型为主供应1万户以上SHIFT。与2007年首次供应以来至去年累计供应约7800户相比,供应量大幅增加。

为此,SH公社正准备仅在江一2地区和恩平3地区各供应约2000户的大规模供应。同时计划在新亭3地区、上岩2地区、牛眠2地区等首尔主要地区供应多种户型的SHIFT。

首先5月将推出恩平3地区(423户)、上岩2地区(455户)、细谷地区1~3区块(443户)、新月4洞整治区域(10户)等共1331户。恩平3地区的供应中,专用面积60㎡以下小户型仅97户,专用面积60~85㎡型达326户。相反,细谷地区443户中,专用面积60㎡以下小户型达338户,占大部分。

8月将在江一2地区(1999户)、马川地区(730户)、太阳公寓(20户)、三湖花园1、2期重建(42户)等推出2791户。

11月将有多达4182户的大规模供应面向无房中产阶层。11月推出的供应量已确定包括细谷地区4区块(229户)、恩平3地区(634户)、新亭3地区(1358户)、金达莱2期公寓(21户)、英雅公寓(23户)等。

此外,牛眠2地区(1207户)、细谷地区5区块(342户)、恩平3地区(21户)、新亭3地区1区块(347户)等也预定于年内供应,首尔市将于近期确定并公布具体数量和时间。

阅读韩文原文