2010-03-30

移植器官查找将更便捷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

器官移植手续将得到简化,移植者与捐赠者之间的信息共享将更为便利。

为此,政府决定建立统一数据库(DB),同时通过组织改编,将分散于多个部门的生物资源相关业务统一归口。

韩国保健福祉部30日制定并公布了“生物资源管理重点战略”,旨在使血液、器官、组织、骨髓、外周血、脐带血、干细胞等自人体采集或摘取的资源管理体系化,并强化其利用。

保健福祉部首先决定在今年9月之前建立制度,使有意捐献器官者可用一份表格一次性捐献多个器官及人体组织。此前需就器官和人体组织分别填写捐献同意书,颇为繁琐。

同时计划规定,若确认脑死亡者或死亡者本人的器官捐献意愿,即可在没有家属或遗属同意的情况下进行捐献;若依据家属、遗属同意进行器官捐献,仅需一名优先顺位者同意即可。

还将推进对推定脑死亡患者的强制申报制度,以及设立专门负责发现脑死亡者、受理申报和劝导器官捐献的独立器官获取机构。

此外,保健福祉部预计,为使有意移植者更便捷地寻找器官或人体组织,将通过生物样本库标准化和网络强化,在今年内实现生物资源保管机构之间的联网。

为此,保健福祉部决定在4月2日将分散于公共医疗科(血液、器官、脐带血)、癌症政策科(骨髓、外周血)、生命伦理安全科(生物样本库、干细胞)等部门的生物资源业务统一归入保健产业政策局。

保健产业政策局长金刚立表示:“生物资源是新药疫苗、诊断技术和治疗剂开发的资源,有助于创造高附加值。”他说:“计划通过血液管理法、器官移植法、生命伦理安全法等5部相关法律的制定与修订,提高生物资源管理效率。”

阅读韩文原文