2010-03-30

大宇造船接获2艘超大型油轮订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋社长南相太(右)29日(当地时间)在希腊雅典与Almi Tankers公司签订以2.1亿美元承接两艘超大型油轮的合同后握手。 大宇造船海洋在希腊承接了两艘超大型油轮。今年初从另一家希腊船东承接两艘超大型油轮后,接单势头持续。

另一方面,业界也出现了造船业景气是否已触底回升的分析。因为尽管经济危机仍在,全球最大海运国希腊已开始下单,而且近来船价也转为上升。

大宇造船海洋30日表示,已从希腊Almi Tankers公司承接两艘超大型油轮,金额为2.1亿美元。

此次承接的船舶为长333米、宽60米,最多可运输32万吨原油的超大型油轮。大宇造船海洋社长南相太表示:“去年市场环境艰难之际,Almi Tankers公司展现的信任给了我们巨大力量”,“将以最高品质回报”。与船东牢固的业务关系,在不景气时期也持续带来接单成果。实际上,Almi Tankers公司去年底曾向大宇造船海洋下单价值6.5亿美元的船舶。

造船业界谨慎提出此次接单是造船市场复苏信号的分析。业界一位相关人士表示:“近来海运运费和船价转为上升,最糟糕的时期似已过去”,“通过此次接单,对全球最大海运国希腊财政危机可能严重影响韩国造船产业的担忧有望得到缓解”。

据造船海运市场调查机构克拉克森的数据,超大型油轮的租船费在去年第四季度触底,今年第一季度较上一季度上涨约18%,呈上升趋势。超大型油轮的租船费在去年第四季度按1年期合同为每天3.1615万美元,今年第一季度上升至3.7208万美元。

船价也开始回升。截至26日,15.7万载重吨级油轮价格平均为每艘6250万美元,较前一周上涨50万美元。尤其是船价回升最慢的集装箱船近来也转为上涨。目前3500TEU级集装箱船平均为3700万美元,较前一周上涨20万美元;1100REU级则上涨20万美元,以1950万美元签约。

阅读韩文原文