2010-03-30

“厨房是满足女性内心欲望与幻想的空间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“厨房如今不再只是做菜的空间。我们将以融合文化与艺术的新概念厨房文化与主妇们沟通。”

德国高端厨具品牌菲斯乐韩国分公司沟通团队长郑娜英(36岁)30日表示:“功能优先的厨房时代已经过去。”

与大多数厨具广告以强调功能为策略不同,菲斯乐以感性方式诠释品牌,因而备受关注。郑团队长介绍称,本次广告由演员金惠秀、跳舞的摄影师姜英豪、化妆师郑Saemmul协作完成。本次广告的概念是“Fissler in Fantasy”。她补充说,广告并未直接传达“菲斯乐产品最好”这类信息,而是选择通过演员金惠秀不断变身为三位神话中女性的形象来传递讯息。

郑团队长表示:“本次广告摆脱了由导演单独执导的既有框架,通过各领域专家的协作完成,是进化为艺术活动的营销”,“我们聚焦女性的本质面貌与内心欲望,表现了女性对厨房的幻想”。她接着说:“对幻想的想象力和解读空间留给顾客,我们努力与顾客沟通。”

郑团队长表示:“金惠秀是韩国20至30多岁女性的代表性榜样”,“通过她,菲斯乐得以更亲近地走向消费者,并成为将品牌形象提升为富有质感的高端品牌的契机”。她表示,菲斯乐的目标是成为引领厨房文化的企业,“此前韩国的厨房一直局限于主妇的烹饪空间,如今则承担起帮助人们在厨房内通过多样文化活动寻找自我的角色”,“赋予厨房新的价值与自豪感、确立健康的厨房文化,正是菲斯乐应做之事”。

阅读韩文原文