2010-03-29

“都是规则害的……”魏圣美再度落泪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美籍韩裔米歇尔·维(21岁,魏圣美)又一次因规则而捶胸顿足。

米歇尔·维29日(韩国时间)在KIA经典赛第4轮第11洞(5杆洞)因违规判定被罚2杆。最终以低于标准杆4杆并列第6收官的米歇尔·维,既失去了获得并列第2的机会,也损失了近10万美元奖金。

第二杆击球落水后,她没有选择抛球(罚1杆),而是右脚踩在水中尝试第三杆。球仅仅脱离了水面,未能越出红色的障碍区界线。她在第4杆才将球送上果岭,艰难保住标准杆,但不久后便收到竞赛委员的2杆罚则通知。

问题在于在水中击球后,米歇尔·维将杆头触地的行为。进入障碍区(含沙坑)的球可不受罚直接击打,但在击球前若手或球杆触及障碍区内的地面或水,将被罚2杆(规则13-4)。

米歇尔·维在比赛后一边看画面一边以“已经跌倒或为避免跌倒而触碰等”例外规定提出申诉,但竞赛委员会不认可她失去平衡、险些跌倒。

阅读韩文原文